Penso che Dario con refresh intenda quanto spesso viene aggiornata la ripresa e quindi i ritardi che si ha nella visualizzazione delle correzioni.
Come e' gia' stato detto qui e altrove, il LV e' pratico nelle macro (un mio amico si compro' un bridge appunto perche' fa foto di soldatini fantasy) o per fare foto in cui mettere l'occhio al mirino e' impossibile o poco agevole.
Non certo usarlo normalmente come nelle compatte
caro valdoni, se il mirino ottico e' affiancato, il LV non e' cosi' inutile, dato che per soggetti abbastanza vicini le inquadrature possono differire abbastanza. Con la Kodak CX7310 gia' fotografando la specola di Padova da 50m ho dovuto correggere l'inquadratura altrimenti tagliavo.
C'e' chi usa il LV della D3 per le foto in studio.
Cmq la "modalita' LiveView", in un certo senso, era gia' presente sulle F2, ove puoi togliere il pentaprisma e usare il pozzetto. E fare foto senza che la gente se ne accorga, dato che non ci guardi dentro
Altro possibile uso del LV.