Chiudi 
LEGENDA:
 | Administrator |  | Nital |  | Staff |  | Nikonista | ||
 | NPU |  | NPA |  | NPS |  | Utente iscritto |
Photoshop Lightroom, Du Iu Spich Italiano?
, Purtroppo no!
|
Risposte
Magari scriverò una sciocchezza per la quale nessuno sarà d'accordo, ma mi chiedo: è davvero utile tradurre Lightroom?
Premetto che da italiano adoro il software italiano, e li uso sempre tutti localizzati in italiano (compreso Photoshop CS3) ma in questo caso, parlando di Lightroom, mi sembra così semplice, così intuitivo che IMHO non ne sento proprio l'esigenza.
Ad ogni modo, riguardo al discorso dei tutorial che si trovano in rete, credo che facilmente si possa passare da una lingua all'altra... o sbaglio?
Premetto che da italiano adoro il software italiano, e li uso sempre tutti localizzati in italiano (compreso Photoshop CS3) ma in questo caso, parlando di Lightroom, mi sembra così semplice, così intuitivo che IMHO non ne sento proprio l'esigenza.
Ad ogni modo, riguardo al discorso dei tutorial che si trovano in rete, credo che facilmente si possa passare da una lingua all'altra... o sbaglio?
QUOTE(Puntoitti @ Jan 12 2008, 02:22 AM) 
Magari scriverò una sciocchezza per la quale nessuno sarà d'accordo, ma mi chiedo: è davvero utile tradurre Lightroom?
Premetto che da italiano adoro il software italiano, e li uso sempre tutti localizzati in italiano (compreso Photoshop CS3) ma in questo caso, parlando di Lightroom, mi sembra così semplice, così intuitivo che IMHO non ne sento proprio l'esigenza.
Ad ogni modo, riguardo al discorso dei tutorial che si trovano in rete, credo che facilmente si possa passare da una lingua all'altra... o sbaglio?
Premetto che da italiano adoro il software italiano, e li uso sempre tutti localizzati in italiano (compreso Photoshop CS3) ma in questo caso, parlando di Lightroom, mi sembra così semplice, così intuitivo che IMHO non ne sento proprio l'esigenza.
Ad ogni modo, riguardo al discorso dei tutorial che si trovano in rete, credo che facilmente si possa passare da una lingua all'altra... o sbaglio?
Anche io preferisco localizzazioni in Italiano ed è per questo che ho acquistato la localizzazione di Pierino Donati di cui parlano tutti molto bene.
Purtroppo a me è successo questo: il 29-12 ho acquistato e pagato la localizzazione per win , ho scaricato i files relativi ma non riesco ad aprirli: mi appare il messaggio "la cartella compressa non è valida o è danneggiata".
Ho cercato di contattare lo studio Pierino Donati lasciando 3 messaggi il 29-12, il 30-12 e, passata la settimana delle ferie, anche il giorno 08-01 ma non ho ricevuto risposta. Ho provato a telefonare o a mandare un fax sul numero reperito sulle pagine bianche ma il telefono squilla a vuoto.
Ergo: prima di acquistare questa localizzazione, anche se costa solo 20 caffè, accertatevi di poter reperire il sig. Donati. Io per ora ho pagato per non avere nulla e la cosa mi ruga un po': sono abituato a pagare per quello che acquisto ma pretenderei che quello che ho pagato funzioni
Posta in questo topic
giorgiosessa Photoshop Lightroom, Du Iu Spich Italiano? Dec 21 2007, 03:02 PM
manovi
| Discussioni simili | Iniziata da | Forum | Risposte | Ultimo messaggio |
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 1 (1 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
