Questa numerazione è il complessivo di chi ha configurato lo spazio (che ha messo almeno una foto altrimenti lo stesso non appare) non di chi fa parte di quel gruppo e poi non dimentichiamo in gruppo NIkonista, sono di gran lunga superiori al gruppo Iscritto.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!
m'ero spaventato!
meglio così!
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!
m'ero spaventato!
meglio così!
m'ero spaventato!
meglio così!
Prima di andare a nanna ti lascio due numeri visto che hai tirati in ballo quelli...
utenti odierni iscritti 30-09-2015 n°180
di cui
N° 160 NIKONISTI (gran parte nel corso della notte diventerà NPU)
N° 10 NPU
N° 10 ISCRITTI
e dopo questo buona notte a tutti
Decisione comprensibile solo in un ottica commerciale. Dovrei sentirmi un "privilegiato" nel poter ancora partecipare al forum, un cliente Nital coccolato solo perchè tempo fa acquistai dei loro prodotti, invece mi sento molto più impoverito.
Il Padrone del Vapore ha tutto il diritto di imporre le Regole, ma se pensa che norme più restrittive da "club esclusivo" siano un valore aggiunto legato ad un acquisto, passato o futuro, e in questo modo incrementare le vendite penso che stia commettendo un madornale errore.
Mascherare il tutto come un'ottimizzazione del servizio è segno di scarsa lungimiranza o, ancora peggio, di grave incapacità tecnica nel gestire e sviluppare uno spazio virtuale nel quale è naturale ci siano delle distorsioni o incongruenze ma perfettamente risolvibili con altre strategie. In questo modo, come si dice con frase fatta, si butta via il bambino insieme all'acqua sporca.
State facendo di tutto per massacrare una piattaforma che col tempo si è molto impoverita e, dopo questa decisione, lo sarà ancora di più. Fate Vobis.
Buona Notte
Il Padrone del Vapore ha tutto il diritto di imporre le Regole, ma se pensa che norme più restrittive da "club esclusivo" siano un valore aggiunto legato ad un acquisto, passato o futuro, e in questo modo incrementare le vendite penso che stia commettendo un madornale errore.
Mascherare il tutto come un'ottimizzazione del servizio è segno di scarsa lungimiranza o, ancora peggio, di grave incapacità tecnica nel gestire e sviluppare uno spazio virtuale nel quale è naturale ci siano delle distorsioni o incongruenze ma perfettamente risolvibili con altre strategie. In questo modo, come si dice con frase fatta, si butta via il bambino insieme all'acqua sporca.
State facendo di tutto per massacrare una piattaforma che col tempo si è molto impoverita e, dopo questa decisione, lo sarà ancora di più. Fate Vobis.
Buona Notte
I prossimi progetti rivolti alla community sono piuttosto articolati e necessitiamo di un database sicuro con riferimenti univoci. A volte è necessario fare delle scelte.
Questa é stata applicata per migliorare nel tempo opportunità, servizi e contenuti.
Investiamo ogni giorno in sviluppo tecnico, servizi e diffusione di cultura fotografica.
In questo caso i nostri clienti vengono prima. Grazie
MD
Questa é stata applicata per migliorare nel tempo opportunità, servizi e contenuti.
Investiamo ogni giorno in sviluppo tecnico, servizi e diffusione di cultura fotografica.
In questo caso i nostri clienti vengono prima. Grazie
MD
Mi sa che, ogni tanto e' meglio ri-quotare il postr del nostro admin... giusto per chi se l'e' perso o chi l'ha volutamente saltato/non considerato
Come qualcuno ha detto, all'inizio tutto appare brutto, ma col passare dei giorni le cose si assesteranno senza contare, poi, quanto scritto da Michele...
Abbiate solo un po' di pazienza.
Ciao,
Alerssandro.
Mi sa che, ogni tanto e' meglio ri-quotare il postr del nostro admin... giusto per chi se l'e' perso o chi l'ha volutamente saltato/non considerato
Come qualcuno ha detto, all'inizio tutto appare brutto, ma col passare dei giorni le cose si assesteranno senza contare, poi, quanto scritto da Michele...
Abbiate solo un po' di pazienza.
Ciao,
Alerssandro.
Come qualcuno ha detto, all'inizio tutto appare brutto, ma col passare dei giorni le cose si assesteranno senza contare, poi, quanto scritto da Michele...
Abbiate solo un po' di pazienza.
Ciao,
Alerssandro.
Ok, vedremo
Nel mentre aggiungo qualche considerazione.....
Che, ai possessori di prodotti Nikon acquistati tramite Nital, sia data qualche possibilità in più ci può stare, questa potrebbe essere una strada sensata.
Che però sia preclusa la partecipazione al Forum a chi non ha prodotti Nital lo trovo sbagliato e dannoso per la stessa Nital.
Vero che il proprietario è Nital, trovo anche logico e giusto che agisca nel proprio interesse, ci mancherebbe altro, ma con una scelta di questo tipo, di fatto, si guarda al passato (a chi ha già acquistato Nital) e non alla cosa di gran lunga più importante: al futuro, perché solo quello conta (sostanzialmente a chi potrebbe acquistare Nital).
Non credo proprio che ci possa essere, in futuro, gente che acquisti Nital con lo scopo di partecipare al Forum, (mi viene in mente la barzelletta di Pierino che uccide i genitori per partecipare alla gita degli orfanelli ).
Il fatto di non poter interagire in un Forum, è una limitazione troppo grande, e questa limitazione viene imposta proprio ai "potenziali" clienti!! A me sembra un controsenso.
Prima di dare giudizi definitivi comunque vediamo cosa succederà.....
Nel mentre immagino come possano sentirsi gli esclusi, buttati fuori da un giorno all'altro, senza nemmeno un briciolo di preavviso
Messaggio modificato da Gian Carlo F il Oct 1 2015, 06:08 AM
Prima di andare a nanna ti lascio due numeri visto che hai tirati in ballo quelli...
utenti odierni iscritti 30-09-2015 n°180
di cui
N° 160 NIKONISTI (gran parte nel corso della notte diventerà NPU)
N° 10 NPU
N° 10 ISCRITTI
e dopo questo buona notte a tutti
utenti odierni iscritti 30-09-2015 n°180
di cui
N° 160 NIKONISTI (gran parte nel corso della notte diventerà NPU)
N° 10 NPU
N° 10 ISCRITTI
e dopo questo buona notte a tutti
Però Maurizio di quei 170 tra Nikonisti e NPU chissà quanti si sono iscritti solo per attivare i 4 anni di garanzia e non apriranno mai neppure una pagina del forum.
Invece possiamo essere sicuri che i 10 "iscritti" avrebbero sicuramente partecipato (almeno con un messaggio) perché altrimenti che cosa si sono iscritti a fare?
E visto che fare delle ricerche per argomento non è proprio estremamente agevole, chissà magari uno dei 10 era intenzionato ad acquistare un prodotto Nikon. E magari durante la chiacchierata gli avremmo spiegato le differenze tra la garanzia import, Europa e Nital ed avrebbe scelto di prendere la Nital. Ora invece, magari, sceglierà semplicemente il negozio online più economico che trova.
Per carità, una catena di "forse", però è una possibilità reale.
Vediamo un po' cosa ci propone il futuro.
P.S. Comunque se in futuro doveste accorgervi che la nuova piattaforma di servizi che andrete ad implementare può consentire anche agli "iscritti" il diritto in scrittura nessuno giudicherebbe negativamente una marcia indietro, anzi, verrebbe vista come un segnale di apertura e buonsenso, secondo me.
...cut...
Il fatto di non poter interagire in un Forum, è una limitazione troppo grande, e questa limitazione viene imposta proprio ai "potenziali" clienti!! A me sembra un controsenso.
Prima di dare giudizi definitivi comunque vediamo cosa succederà.....
...cut...
Il fatto di non poter interagire in un Forum, è una limitazione troppo grande, e questa limitazione viene imposta proprio ai "potenziali" clienti!! A me sembra un controsenso.
Prima di dare giudizi definitivi comunque vediamo cosa succederà.....
...cut...
Mah, sai, e' anche vero il contrario: questo e' comunque un forum che da valore aggiunto, senza contare altri benefici nell'appartenere ai gruppi (vedi garanzia, priorita' LTR, sconti).
Io sono ottimista di natura ... sara' perche' sto rientrando?
No, no ... ho quotato Michele prima e continuero' a farlo se sara' necessario: mi e' sembrato un messaggio chiaro per il futuro
Però Maurizio di quei 170 tra Nikonisti e NPU chissà quanti si sono iscritti solo per attivare i 4 anni di garanzia e non apriranno mai neppure una pagina del forum.
Invece possiamo essere sicuri che i 10 "iscritti" avrebbero sicuramente partecipato (almeno con un messaggio) perché altrimenti che cosa si sono iscritti a fare?
...cut...
Invece possiamo essere sicuri che i 10 "iscritti" avrebbero sicuramente partecipato (almeno con un messaggio) perché altrimenti che cosa si sono iscritti a fare?
...cut...
Simo'... anche qui, la cosa vale nei due sensi... ci sono un mare (ma veramente un mare) d'iscritti che non si sono mai fatti vedere tra queste pagine, ma solo sul gallery dove fioccano solo i "mi piace".
Forza, non cerchiamo di vedere sempre tutto nero e non dare contro a tutto e tutti solo per partito preso
(Non e' riferito a te in particolare, ovvio, il mio e' un discrso generale), ma d'altra parte, il mugugno e' gratuitto come diciamo noi a genova
P.S. Comunque se in futuro doveste accorgervi che la nuova piattaforma di servizi che andrete ad implementare può consentire anche agli "iscritti" il diritto in scrittura nessuno giudicherebbe negativamente una marcia indietro, anzi, verrebbe vista come un segnale di apertura e buonsenso, secondo me.
Su questo penso non ci sia neppure da discutere, nel senso che fare eventualmente passi indietro, per un motivo o per un altro, dimostra solo di essere Uomini (notare la maiuscola), ma non si puo' prendere in considerazione, in quanto s'intende portare al successo qualunque iniziativa si proponga, quindi, sicuramente, non e' un discorso che bisogna affrontare al momento ... anzi.. ;
Ciao,
Alessandro.
Messaggio modificato da Alessandro Castagnini il Oct 1 2015, 07:06 AM
Da Nikonista trovo giusta questa decisione.
Alla fine è un servizio che necessità di manutenzione e "moderazione" che genera dei costi ed è corretto che sia un'esclusiva.
Se desidero confrontarmi con utilizzatori di altre marche sarò io ad andare sui forum "free" dove devi saper scremare le informazioni per trovare le notizie che mi servono.
Ben fatto.
Alla fine è un servizio che necessità di manutenzione e "moderazione" che genera dei costi ed è corretto che sia un'esclusiva.
Se desidero confrontarmi con utilizzatori di altre marche sarò io ad andare sui forum "free" dove devi saper scremare le informazioni per trovare le notizie che mi servono.
Ben fatto.
se la risposta era si volavo ad acquistare qualche prodotto o pianificavo un acquisto nei giorni successivi,
se la risposta era no rimanevo ospite e stop...
con pochissimi € si registra un prodottino, compattina obbiettivo, ed accessori vari provvisti di Card e il gioco è fatto...
chi ci tiene lo può anche fare.
se la risposta era no rimanevo ospite e stop...
con pochissimi € si registra un prodottino, compattina obbiettivo, ed accessori vari provvisti di Card e il gioco è fatto...
chi ci tiene lo può anche fare.
Se fossi stato escluso dal Nitalclub, non solo non mi sarei precipitato a comprare nessun prodotto Nital, ma non l'avrei mai più fatto!
Esistono anche altre piattaforme, solo che questa dovrebbe essere quella NIKON.
Autogool..............
Mi sa che voi tifate CANON
Mi sa che voi tifate CANON
Pensateci bene!
E' una decisione che, a mio modesto parere, alla lunga si ritorce contro Nital.
Il Forum, già non eccessivamente vivace ora, si impoverirà di risorse umane (sempre preziose ed importanti)
Io sono nikonista da 40 anni e se fossi rimasto all'analogico con la mia vecchia ed amata F3?
Per quale motivo non potrei scrivere in un Forum ufficiale Nikon e magari potrei scrivere in uno della concorrenza?
E' una decisione che, a mio modesto parere, alla lunga si ritorce contro Nital.
Il Forum, già non eccessivamente vivace ora, si impoverirà di risorse umane (sempre preziose ed importanti)
Io sono nikonista da 40 anni e se fossi rimasto all'analogico con la mia vecchia ed amata F3?
Per quale motivo non potrei scrivere in un Forum ufficiale Nikon e magari potrei scrivere in uno della concorrenza?
Mi inserisco anche se in questo forum scrivo molto poco, ma in compenso leggo molto.
Apprezzo la considerazione di Gian Carlo, che stimo molto, ma, io credo che questa sia la giusta politica protezionistica di Nital: Il Forum è suo e lo ha realizzato in quanto importatore ufficiale di Nikon.
Ciò non toglie a nessuno la libertà di comperare materiale "import", ma il forum è stato fatto ed è stato pagato dagli acquirenti di materiale Nikon/Nital ed è fatto (giustamente) per loro.
Io a leggere certi interventi rimango senza parole... ma è così che va il mondo.
Quello che avevo cercato invano di far capire è il lato umano della questione. E per i distratti c'è il post di nikosimone con la lettera di saluto del Dott
Il Dott è stato messo alla porta senza tanti complimenti nonostante il suo apporto costruttivo al forum, non solo qui al bar.
Poi arriva qui sopra un perfetto sconosciuto con all'attivo UN SOLO messaggio ma che è un NPA, spara il suo punto di vista secco secco senza guardare in faccia a nessuno e viene pure difeso dall'amministratore!
Vabbuò, muro di gomma, fate come credete, il tempo fornirà le risposte.
Quello che avevo cercato invano di far capire è il lato umano della questione. E per i distratti c'è il post di nikosimone con la lettera di saluto del Dott
Il Dott è stato messo alla porta senza tanti complimenti nonostante il suo apporto costruttivo al forum, non solo qui al bar.
Poi arriva qui sopra un perfetto sconosciuto con all'attivo UN SOLO messaggio ma che è un NPA, spara il suo punto di vista secco secco senza guardare in faccia a nessuno e viene pure difeso dall'amministratore!
Vabbuò, muro di gomma, fate come credete, il tempo fornirà le risposte.
Se fossi stato escluso dal Nitalclub, non solo non mi sarei precipitato a comprare nessun prodotto Nital, ma non l'avrei mai più fatto!
Avere a disposizione una tastiera e l'opportunità di scrivere non autorizza nessuno ad esprimersi in modo irrispettoso e diffamatorio. FrancoPelle, attendo un passo indietro, null'altro. Grazie
fatto, ci siamo chiariti in pm e mi sono scusato con francesco
le mie parole non volevo ovviamente essere offensive ma (a sangue caldo) dettate dalla epurazione improvvisa di tanti iscritti tra cui anche amici virtuali e non
buona giornata
fatto, ci siamo chiariti in pm e mi sono scusato con francesco
le mie parole non volevo ovviamente essere offensive ma (a sangue caldo) dettate dalla epurazione improvvisa di tanti iscritti tra cui anche amici virtuali e non
buona giornata
le mie parole non volevo ovviamente essere offensive ma (a sangue caldo) dettate dalla epurazione improvvisa di tanti iscritti tra cui anche amici virtuali e non
buona giornata
Franco, ancora buona giornata.
MD
Ogni cambiamento in un contesto dove interagiscono persone porta a malumori, molte volte anche se il cambiamento potrebbe portare migliorie allo stesso.
Personalmente, comunque, dal mio punto di vista non posso che essere contrario alla decisione presa ed eventualmete come dice Rosanna (il cui post quoto in pieno), la decisione dovrebbe essere stata comunicata preventivamente o sarebbe stato ancor meglio bannare i "falsi" utenti.
In questa comunità ho imparato moltissimo anch'io, forse ho ricambiato ben poco per quello che ho ricevuto in cambio, se quattro anni fa avessi acquistato una D3000 senza Nital card (di importazione) e ci fossero state nel forum queste regole molto probabilmente non sarei qui a scrivervi, ma soprattutto non avrei conosciuto delle care persone e accresciuto la mia conoscenza frequentando il forum.
Quello che penso dovrebbe far riflettere a chi amministra questo sito, è la valanga di malumori che provengono da utenti "regolarmente" (per il nuovo sistema) iscritti, quindi da Persone non prese direttamente in causa, ma che hanno ben capito che questa decisione si ripercuoterà inevitabilmente alla comunità e anche quindi a loro stessi.
Ho letto il saluto del Il_Dott (come utente escluso) grazie al post di un'altro utente, personalmente mi ha fatto male, sarà perchè conosco la persona (virtualmente) e il valore aggiunto che ha dato al presente forum.
Un caro saluto alla Comunity, al Dott e allo Staff,
Alessandro
Personalmente, comunque, dal mio punto di vista non posso che essere contrario alla decisione presa ed eventualmete come dice Rosanna (il cui post quoto in pieno), la decisione dovrebbe essere stata comunicata preventivamente o sarebbe stato ancor meglio bannare i "falsi" utenti.
In questa comunità ho imparato moltissimo anch'io, forse ho ricambiato ben poco per quello che ho ricevuto in cambio, se quattro anni fa avessi acquistato una D3000 senza Nital card (di importazione) e ci fossero state nel forum queste regole molto probabilmente non sarei qui a scrivervi, ma soprattutto non avrei conosciuto delle care persone e accresciuto la mia conoscenza frequentando il forum.
Quello che penso dovrebbe far riflettere a chi amministra questo sito, è la valanga di malumori che provengono da utenti "regolarmente" (per il nuovo sistema) iscritti, quindi da Persone non prese direttamente in causa, ma che hanno ben capito che questa decisione si ripercuoterà inevitabilmente alla comunità e anche quindi a loro stessi.
Ho letto il saluto del Il_Dott (come utente escluso) grazie al post di un'altro utente, personalmente mi ha fatto male, sarà perchè conosco la persona (virtualmente) e il valore aggiunto che ha dato al presente forum.
Un caro saluto alla Comunity, al Dott e allo Staff,
Alessandro
Poi arriva qui sopra un perfetto sconosciuto con all'attivo UN SOLO messaggio ma che è un NPA, spara il suo punto di vista secco secco senza guardare in faccia a nessuno e viene pure difeso dall'amministratore!
FeliX, ho fondato, gestito e sviluppato la piattaforma. Tecnicamente svolgo questo incarico da 15 anni (mese più mese meno).
Non mi sono permesso di attribuire a te limitata visibilità per poter esprimere un messaggio, un pensiero.
Spero di esser stato molto chiaro, mi auguro di non dover intervenire ulteriormente. Grazie
Io a leggere certi interventi rimango senza parole... ma è così che va il mondo.
Quello che avevo cercato invano di far capire è il lato umano della questione. E per i distratti c'è il post di nikosimone con la lettera di saluto del Dott
Il Dott è stato messo alla porta senza tanti complimenti nonostante il suo apporto costruttivo al forum, non solo qui al bar.
Poi arriva qui sopra un perfetto sconosciuto con all'attivo UN SOLO messaggio ma che è un NPA, spara il suo punto di vista secco secco senza guardare in faccia a nessuno e viene pure difeso dall'amministratore!
Quello che avevo cercato invano di far capire è il lato umano della questione. E per i distratti c'è il post di nikosimone con la lettera di saluto del Dott
Il Dott è stato messo alla porta senza tanti complimenti nonostante il suo apporto costruttivo al forum, non solo qui al bar.
Poi arriva qui sopra un perfetto sconosciuto con all'attivo UN SOLO messaggio ma che è un NPA, spara il suo punto di vista secco secco senza guardare in faccia a nessuno e viene pure difeso dall'amministratore!
...anche Pisistrate Nelson saluta tutti con affetto, ma come promesso prima non faccio copia ed incolla del suo messaggio per i motivi già esposti.
FeliX, ho fondato, gestito e sviluppato la piattaforma. Tecnicamente svolgo questo incarico da 15 anni (mese più mese meno).
Non mi sono permesso di attribuire a te limitata visibilità per poter esprimere un messaggio, un pensiero.
Spero di esser stato molto chiaro, mi auguro di non dover intervenire ulteriormente. Grazie
Non mi sono permesso di attribuire a te limitata visibilità per poter esprimere un messaggio, un pensiero.
Spero di esser stato molto chiaro, mi auguro di non dover intervenire ulteriormente. Grazie
No, senza polemica ma non ho compreso.
Comunque, io non sto lottando per la libertà di poter esprimere il mio pensiero, sto lottando per la libertà che avete improvvisamente tolto a molti amici e partecipanti attivi del forum.
Ma ci stiamo dilungando inutilmente, credo che le posizioni e le motivazioni siano state ampiamente espresse e non ci possiamo far nulla.
...anche Pisistrate Nelson saluta tutti con affetto, ma come promesso prima non faccio copia ed incolla del suo messaggio per i motivi già esposti.
Un saluto anche da parte mia!
[quote name='Maurizio Rossi' date='Sep 30 2015, 08:09 PM' post='3985275']
Con i documenti dei prodotti in possesso si chiama il call center Nital e si parla con loro
se è tutto ok penseranno loro a tutto.
Buongiorno Maurizio,
visto che magari può servire anche ad altri utenti, ho provato a telefonare al Call Center e mi hanno spiegato di inviare una mail all'indirizzo di LTR con la richiesta di migrazione con allegate le copie delle Nital Card dei prodotti.
Grazie, saluti
Seve
Con i documenti dei prodotti in possesso si chiama il call center Nital e si parla con loro
se è tutto ok penseranno loro a tutto.
Buongiorno Maurizio,
visto che magari può servire anche ad altri utenti, ho provato a telefonare al Call Center e mi hanno spiegato di inviare una mail all'indirizzo di LTR con la richiesta di migrazione con allegate le copie delle Nital Card dei prodotti.
Grazie, saluti
Seve
Se fossi stato escluso dal Nitalclub, non solo non mi sarei precipitato a comprare nessun prodotto Nital, ma non l'avrei mai più fatto!
Esistono anche altre piattaforme, solo che questa dovrebbe essere quella NIKON.
Esistono anche altre piattaforme, solo che questa dovrebbe essere quella NIKON.
Sull'web c'è pieno di piattaforme basta sapersi adattare e scegliere quella per le proprie esigenze rispettando chi la gestisce,
Penso che tutti abbiano compreso il tuo pensiero che fin dall'inizio stai lasciando,
penso che non sia il caso di continuare con il solito disco, grazie
FeliX, ho fondato, gestito e sviluppato la piattaforma. Tecnicamente svolgo questo incarico da 15 anni (mese più mese meno).
Non mi sono permesso di attribuire a te limitata visibilità per poter esprimere un messaggio, un pensiero.
Spero di esser stato molto chiaro, mi auguro di non dover intervenire ulteriormente. Grazie
Non mi sono permesso di attribuire a te limitata visibilità per poter esprimere un messaggio, un pensiero.
Spero di esser stato molto chiaro, mi auguro di non dover intervenire ulteriormente. Grazie
Anche io non ho ben compreso il messaggio, si potrebbero avere ulteriori chiarimenti. Grazie
Comunque, io non sto lottando per la libertà di poter esprimere il mio pensiero, sto lottando per la libertà che avete improvvisamente tolto a molti amici e partecipanti attivi del forum.
La penso proprio come te.
Sull'web c'è pieno di piattaforme basta sapersi adattare e scegliere quella per le proprie esigenze rispettando chi la gestisce,
Penso che tutti abbiano compreso il tuo pensiero che fin dall'inizio stai lasciando,
penso che non sia il caso di continuare con il solito disco, grazie
Penso che tutti abbiano compreso il tuo pensiero che fin dall'inizio stai lasciando,
penso che non sia il caso di continuare con il solito disco, grazie
Vuol dire che non posso più esprimere il mio pensiero?
Buongiorno Maurizio,
visto che magari può servire anche ad altri utenti, ho provato a telefonare al Call Center e mi hanno spiegato di inviare una mail all'indirizzo di LTR con la richiesta di migrazione con allegate le copie delle Nital Card dei prodotti.
Grazie, saluti
Seve
visto che magari può servire anche ad altri utenti, ho provato a telefonare al Call Center e mi hanno spiegato di inviare una mail all'indirizzo di LTR con la richiesta di migrazione con allegate le copie delle Nital Card dei prodotti.
Grazie, saluti
Seve
Collegati a questo LINK e fai la richiesta di li
Vuol dire che non posso più esprimere il mio pensiero?
Significa che se hai un solo messaggio in attivo, o se hai fondato il sito, il tuo punto di vista è ben accetto.
Ovviamente purchè posto in maniera rispettosa ed avendo letto (e si spera compreso) quanto già indicato in precedenza.