FORUM NIKONCLUB

Condividi le tue conoscenze, aiuta gli altri e diventa un esperto.

Chiudi
TITOLO*
DOMANDA*
AREA TEMATICA INTERESSATA*
Lingua Inglese Sb 900
Rispondi Nuova Discussione
gold17
Messaggio: #1
ho acquistato un sb 900 nital; ma č in lingua inglese, posso cambiare la lingua in Italiano?
Come??
Grazie
Antonio Canetti
Messaggio: #2
molto strano!

nell'attesa che il problema si risolva lo puoi scaricare qua:

https://nikoneurope-it.custhelp.com/

dopo che ti sei registrati sul sito europeo.

per recuperare quello cartaceo, dovresti contattare il call center della Nital

http://www.nital.it/contatti/index.php

se verrą riscontrato l'errore dovrebbero mandarlo

mentre se tutto va storto segui questa procedura:

https://nikoneurope-it.custhelp.com/app/ans...uali%20cartacei

Antonio

gold17
Messaggio: #3
QUOTE(Antonio Canetti @ Oct 3 2012, 04:41 PM) *
molto strano!

nell'attesa che il problema si risolva lo puoi scaricare qua:

https://nikoneurope-it.custhelp.com/

dopo che ti sei registrati sul sito europeo.

per recuperare quello cartaceo, dovresti contattare il call center della Nital

http://www.nital.it/contatti/index.php

se verrą riscontrato l'errore dovrebbero mandarlo

mentre se tutto va storto segui questa procedura:

https://nikoneurope-it.custhelp.com/app/ans...uali%20cartacei

Antonio


Grazie per il tuo aiuto!!

Ma io ho il manuale in italiano, il flash č in lingua inglese !!
Antonio Canetti
Messaggio: #4
credi che ti devi arrendere a conoscere quelle poche parole in inglese che appaiono nel diplay del flash, non c'č la possibilitą di scegliere la lingua proprio perchč non č previsto, anche perchč č quasi tutto delegato ad ideogrammi con pochissime parole in "inglese", per capire un po' di pił le icone a pagina C20 ci sono le realtive spiegazione, pur comprendendoti (odio l'abuso dell'inglese) sono proprio poche le parole da capire e tradurre, u po' di pratica e quelle ostiche parole ti diventeranno chiare.


Antonio
Cesare44
Messaggio: #5
QUOTE(gold17 @ Oct 3 2012, 04:46 PM) *
Grazie per il tuo aiuto!!

Ma io ho il manuale in italiano, il flash č in lingua inglese !!

non ti preoccupare, anche il mio, č normale. Sarebbe stato peggio in giapponese. messicano.gif

Leggendo il manuale, tutto diventa chiaro.

ciao
Antonio Canetti
Messaggio: #6
QUOTE(Cesare44 @ Oct 3 2012, 05:22 PM) *
Sarebbe stato peggio in giapponese. messicano.gif



messicano.gif č gia in giapponese visto che usa molte icone...leggasi... ideogrammi messicano.gif


Antonio

Messaggio modificato da Antonio Canetti il Oct 3 2012, 04:39 PM
Enrico_Luzi
Messaggio: #7
ringraziamo il cielo per l'inglese.
figurati se era veramente in jap
gold17
Messaggio: #8
QUOTE(Antonio Canetti @ Oct 3 2012, 05:38 PM) *
messicano.gif č gia in giapponese visto che usa molte icone...leggasi... ideogrammi messicano.gif
Antonio




Sii penso di sopravvivere all'inglese messicano.gif
Grazie ancora Antonio !!!
gold17
Messaggio: #9
grazie.gif grazie.gif a tutti !!!
decarolisalfredo
Messaggio: #10
Quando lo setti la prima volta, puoi sceglere la lingua, leggiti le istruzioni e vedrai che risolvi.
Antonio Canetti
Messaggio: #11
ciao Alfredo

smile.gif stasera ho scorso di nuovo il manuale, ma non ho trovato la scelta della lingua dov'č dove non ho letto? mi piacerebbe anche a me averlo in italiano anche se in inglese ormai mi č indifferente smile.gif

Antonio

Messaggio modificato da Antonio Canetti il Oct 3 2012, 10:16 PM
Cesare44
Messaggio: #12
QUOTE(Antonio Canetti @ Oct 3 2012, 11:15 PM) *
ciao Alfredo

smile.gif stasera ho scorso di nuovo il manuale, ma non ho trovato la scelta della lingua dov'č dove non ho letto? mi piacerebbe anche a me averlo in italiano anche se in inglese ormai mi č indifferente smile.gif

Antonio

mi accodo, ho letto molte volte il manuale senza trovare nulla. Si vede che mi sarą sfuggito.
ciao
decarolisalfredo
Messaggio: #13
Scusatemi ragazzi, chissą con che cosa mi sono confuso! hmmm.gif

Sono andato anche io ha leggermi il manuale dell' SB-910 e non ho trovato niente, il manuale č in italiano, ma riporta tutti i dati che appaiono sul display in inglese.

Ancora scuse cerotto.gif
Cesare44
Messaggio: #14
QUOTE(decarolisalfredo @ Oct 4 2012, 04:14 PM) *
Scusatemi ragazzi, chissą con che cosa mi sono confuso! hmmm.gif

Sono andato anche io ha leggermi il manuale dell' SB-910 e non ho trovato niente, il manuale č in italiano, ma riporta tutti i dati che appaiono sul display in inglese.

Ancora scuse cerotto.gif

ma figurati, non c'č bisogno di scusarsi, almeno adesso siamo sicuri che non si puņ settare la lingua.

ciao
 
Discussioni simili Iniziata da Forum Risposte Ultimo messaggio