Ciao, ho appena acquistato una Coolpix 2100, in Italia, ma molto probalimente la confezione del prodotto è tedesca, infatti i manuali che mi sono stati forniti sono uno in lingua inglese e l'altro in lingua tedesca.
Per quanto riguarda il manuale ho già risolto, infatti il rivenditore mi ha promesso che nel giro di una settimana mi avrebbe fornito quello in lingua italiana.
Volevo sapere se è possibile aggiornare il software interno della fotocamera in modo da poter modificare il linguaggio del menù in ITALIANO, essendo solo disponibili quello in inglese, francese, spagnolo e tedesco.
Grazie.

Io invece ho appena acquistato una 3100 e, sia la Nikon Italia che la Nikon Europe mi hanno risposto che non è previsto un firmware in versione italiana (sigh!)

Da poco sono un possessore di una Coolpix 3100. Sono stato più fortunato. Imanuali sono in molte lingue, fra queste italiano ed inglese.
Peccato, però, che i menu interni alla camera digitale siano in inglese, per altro intuitivi.
Però, siamo o no, in Italia.
Auspico che Nikon provveda a rilasciare degli aggiornamenti reperibili in questo bel sito.
In occasione delle prossime festività, buon "Nital" a tutti.
Ivan - Asiago

magari il problema è dato dal fatto dal non poter inserire tutte le lingue dei mercati distributivi: a questo punto anche i portoghesi, gli olandesi, i greci e tutti gli altri pretenderebbero la loro lingua nel menu interno. Io ho una 2100 e dopo avere letto il manuale in italiano non ho avuto problemi anche perchè + 0 - i menu degli apparecchi elettronici sono tutti uguali.
Ciao