Hai tutta la mia comprensione...: potendo è preferibile procedere per gradi ed assicurarsi il meglio, soprattutto con le ottiche. Hai in embrione tutte le potenzialità di un sistema e, crescendo, l'attrezzatura si evolve con te senza la necessità di doverla cambiare. Vale appena la fatica di ricordare a qualcuno che, a differenza dei vini, l'anzianità di servizio non è detto che necessariamente giochi a favore: potresti essere già un genio della fotografia!

Se vuoi una macchina di ottima qualità, di ampio respiro e versatile, che tecnicamente possa accompagnarti per lungo tempo, sicuramente la D3 (io, dopo la D70 e la D200, ho fatto così).

Altrimenti la D700.

La D300 è un ottimo corpo, ma ha un formato DX e potresti considerarla "intermedia", proprio per il suo fattore DX...

Saluti Luca

Grazie Luca. Una risposta senza polemica di fondo e molto chiara!

Come fotografo da strada non professionista come ti sei presentato io avevo scartato la D3 sia per la poca portatilita' e la fascia piu' da professionista.
Ma sicuramente e' la scelta migliore.
Non ci piove.

La D300 e' un ottima macchina ed e' anche DX, dipende sempre da uno cosa cerca in un corpo macchina.
Si potrebbe dire che la D700 e' un ottima macchina ma e' un FX? E' la stessa cosa.. dipende.

La scelta va fatta valutando molto personalmente l'uso, come tutte le ipotesi che ti sono state fatte.
Se scatti spesso in condizioni di luce precarie, se sei disposto a comprarti un altro grandangolo (sempre che tu non compra un corpo FX per usare grandangoli DX), se non sono un problema i mille euro di differenza, se hai grossi progetti per il domani.. e via dicendo!

Una cosa e' sicura che i dubbi ci sono e ci stanno.