Formattando la stessa SD card è possibile usarla senza problemi su più macchine fotografiche (anche di marche diverse) senza alcun problema?

Certo.
Non mi viene in mente nessun motivo valido per cui non debba funzionare.
Ciao

non vedo che controindicazioni potresti avere anche senza formattarla. In un'altra macchina ti crea semplicemente un'altra cartella.

spesso passo la card da una macchina all'altra ed esattamente da una nikon ad una fuji e non ci sono problemi, si creano soltanto due cartelle con i rispettivi files.

carlo