FORUM NIKONCLUB

Condividi le tue conoscenze, aiuta gli altri e diventa un esperto.

Chiudi
TITOLO*
DOMANDA*
AREA TEMATICA INTERESSATA*
11 Pagine: V   1 2 3 > » 

Video Con D7000
gocrigo
Inviato il: Dec 5 2011, 08:16 AM
QUOTE(enzobatta @ Dec 4 2011, 05:37 PM) *
Salve a tutti, sto per acquistare la D7000 , con la quale vorrei fare anche del video di qualità. Ho un "registratore video" (che uso con una videocamera hd), che ha anche l'ingresso Hdmi e la domanda è questa : dalla uscita Hdmi video della D7000 esce un segnale pulito senza indicazioni di data o altro ed è in full HD a 1080x1920 ? Grazie mille , enzo.

se puo' interessarti, vendo la mia Nital del 2\3\11 con meno di 2000 scatti come da negozio con tutto a corredo...ho preso la d700!
contattami per info
gocrigo@gmail.com
ciao
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2738264 · Risposte: 2 · Visite: 803

Consiglio Per Acquisto
gocrigo
Inviato il: Dec 2 2011, 01:40 PM
QUOTE(motostore @ Dec 2 2011, 01:09 PM) [snapback]2735460[/snapback]
ciao a tutti
volevo un vostro consiglio, ho messo da parte un po di soldini e mi sono comperato un nuovo obbiettivo solo che adesso vorrei cambiare anche il corpo macchina.
io adesso ho una d3100 e vorrei passare alle d 7000.
il vostro consiglio?
o passo a una d300s?
aiutoooooo

La D7000 è un'ottima reflex e se interessato, vendo la mia del 2/3/11 con 2000 scatti circa perchè passato a D700...è nuova Nital. La D300s anche se di una concezione antecedente è una semi pro e forse x "qualità" del corpo quali la robustezza, é meglio ma ad esempio la D7000 ha visione al 100%, video e un sensore nuovo. Vedi tu! Ciao
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2735490 · Risposte: 3 · Visite: 703

Consiglio Per Scuola Di Fotografia Serale Milano
gocrigo
Inviato il: Nov 29 2011, 12:33 PM
QUOTE(bruno.nun80 @ Nov 29 2011, 10:59 AM) [snapback]2731147[/snapback]
Ragazzi mi dareste un consiglio su una scuola di fotografia serale a Milano di buon livello che non costi tanto? E eventualmente vostre esperienze? Grazie

prova a contattare la Jonh Kaverdash School.. wink.gif
  Forum: NIKON SUSHI BAR · Anteprima Messaggio: #2731268 · Risposte: 5 · Visite: 702

Pulizia Reflex
gocrigo
Inviato il: Nov 27 2011, 01:47 PM
normalmente con appuntamento, te la ridanno in giornata...se non devono fare cose particolari, nel giro di poco più di un'ora, han finito.
Io vado a Vimercate (MI) e ho sempre atteso e ritirato in questi tempi.
Ciao
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2728893 · Risposte: 3 · Visite: 998

CLUB D700
gocrigo
Inviato il: Nov 13 2011, 01:38 AM
QUOTE(lucamontipo @ Nov 12 2011, 12:23 AM) [snapback]2708651[/snapback]
Ingrandimento full detail : 149.9 KB

Filtro B+W ND1000
Fotocamera Nikon D700
Esposizione 30sec
Aperture 16
Lente 20 mm
ISO 200

Versione ad alta risoluzione qui


che bella...complimenti!!!
  Forum: NIKON PRODUCTS FAN CLUB · Anteprima Messaggio: #2709744 · Risposte: 11506 · Visite: 1.129.449

Foto Basket Con D700
gocrigo
Inviato il: Nov 13 2011, 01:29 AM
QUOTE(Mariuccio4 @ Nov 11 2011, 10:11 AM) [snapback]2707590[/snapback]
Non so che modo è di fare questo.......non sono un professionista e non so come ci si comporta ma non consegnerei mai i miei scatti subito dopo la partita prima di aver selezionato i migliori e magari averli un minimo "sviluppati" in questo modo consegni un "lavoro" fatto con criterio, nell'altro consegni un mucchio di foto anche inutili uscite male prove fatte ben riuscite o mal riuscite.......è solo un mio pensiero chiaramente ma non mi sembra una gran cosa da fare

Ciao
Mariuccio


allora........faccio foto, arrivo a casa e ho giusto il tempo per selezionarle ed inquadrarle....faccio una prova per una redazione e quindi il tempo è fondamentale visto che la partita è alla sera e devono arrivare il prima possibile per l'eventuali uscite giornalistiche...
anch'io normalmente scatto in Raw (Raw + Jpg) e faccio la mia "dovuta" PP ma, qui il tempo gioca a sfavore e quindi meno ho da lavorarle meglio è!
detto questo, ti rendo noto che quando lavori a livello giornalistico, spesso le foto che fai, neanche le vedi che sono già state stampate...
ho fatto un sevizio ad un concerto con R. Muti per il Ravenna Festival e chi mi ha commissionato il lavoro, arrivava, mi prendeva la scheda e me ne dava un'altra...e certo NON potevo dargli solo dei Raw...loro dovevano fare SUBITO i comunicati stampa!...funziona così!!!


QUOTE(buzz @ Nov 10 2011, 12:45 AM) [snapback]2705902[/snapback]
sposto in tecniche fotografiche.


per favore, mi dici dove trovo la mia discussione?...puoi darm iun link?
grazie
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #2709739 · Risposte: 7 · Visite: 1.499

CLUB D700
gocrigo
Inviato il: Nov 11 2011, 02:01 AM
QUOTE(mko61 @ Nov 10 2011, 08:06 AM) [snapback]2705959[/snapback]
Infatti lo faccio abitualmente. Basket giovanile, quindi palazzetti bui ... e ovviamente il flash non è ammesso.

La D700 non ha problemi di ISO considerando che anche nei posti male illuminati con il 70-200 si riesce a scattare a 1/320-1/500 tra 5000 e 6400 ISO, che la D700 regge benissimo e che limitano l'eventuale mosso a mani e piedi.

Per la rese di buoni colori, soprattutto l'incarnato, il WB è determinante ed è la cosa più difficile da fare ... molto difficile. Premesso che praticamente tutti gli impianti hanno luci fluorescenti, già difficili di loro, la situazione è complicata dal fatto che se si gioca abbastanza presto, dalle finestre entra luce naturale creando un mix difficile da premisurare e a volte rapidamente variabile nel tempo.

Inoltre il tutto è ancora più compicato dal fatto che nella storia dell'impianto capita che le lampade originali siano state nel tempo sostituite con altre che hanno diverse temperatura di colore, quindi alcune sono sul verde e altre sul magenta.

In conclusione, ho accuratamente misurato l'impianto luci del palazzetto di casa dove, in assenza di luce esterna, metto il wb a 4.600 K°. Per le partite in trasferta, ho provato di tutto ma alla fine faccio una premisurazione con il "tappo transucido" e poi comunque devo ritoccare il wb in post. Questo mi è possibile perchè ho tempo per lavorare in raw, se dovessi dare il jpg subito sarebbe un problema. C'è però da dire che molti (= tutti in pratica) non hanno l'occhio per vedere modesti difetti di wb quindi alla fine anche senza smanettare molto le foto andrebbero ugualmente bene.

Per il resto uso il pc standard applicando una maschera di contrasto in post. La saturazione di default è più che sufficiente.


Grazie mille...farò qualche prova WB prima dell'inizio e vedremo...
Scatterò in Raw + JPG fine che a fine partita, dovrò consegnare subito....
tu con che corpo scatti????
ciao
  Forum: NIKON PRODUCTS FAN CLUB · Anteprima Messaggio: #2707432 · Risposte: 11506 · Visite: 1.129.449

Foto Basket Con D700
gocrigo
Inviato il: Nov 11 2011, 01:51 AM
QUOTE(Mariuccio4 @ Nov 10 2011, 04:12 PM) [snapback]2706645[/snapback]
Diciamo che parti con il piede più che giusto.........hai una macchina favolosa e un ottica superlativa........detto ciò io non metterei gli iso automatici.......

io fotografo pallavolo nei palazzetti di B1 c'è pochissima luce e in quelli di A poca di più o cmq non così clamorosa come differenza.....

io scatterei in priorità di tempi usando tempi di 1/400 - 1/500 con iso intorno ai 3200 se come si dice la D700 regge benissimo starai tranquillo e li alzerai se ne hai bisogno e il diaframma lo deciderà la macchina e dovrai concentrarti solo su ISO a inizio gara e poi solo sui tempi durante la gara in modo da non rischiare di perdere tempo in qualche modifica. pe ril bilanciamento del bianco non ci penserei nemmeno un istante a premisurarlo perchè devi scattare in raw e poi postprodurre solo le foto che sono di tuo interesse.

Ciao
Mariucccio


ti ringrazio per il consiglio ma, a fine partita dovrò consegnare SUBITO gli scatti, direi in JPG (scatterò Raw + JPG fine) e quindi il ruolo luce è importante...
grazie comunque

QUOTE(maurizio angelin @ Nov 10 2011, 12:47 PM) [snapback]2706283[/snapback]
Ti consiglio WB premisurato.
Sulla luce a sufficienza posso solo augurartelo. A me non é mai successo.
Comunque AF in "continuo", area dinamica, raffica lenta e ISO auto con tempo minimo a 1/320 o meglio 1/500.
Con la D700 puoi andare parecchio in su con gli ISO.
Se hai poca luce e devi spingerti in su con la sensibilità imposterei la correzione esposizione in +0,3 perché é più facile recuperare le alte luci non penalizzando le ombre con eccessivo rumore.
Per qualche esempio, se credi, dai un'occhiata qui

http://www.clikon.it/index.php?module=imag...=0&vis=norm

Aspetto di vedere gli scatti.
Ciao

Maurizio

ti ringrazio dei consigli
wink.gif

QUOTE(buzz @ Nov 10 2011, 12:45 AM) [snapback]2705902[/snapback]
sposto in tecniche fotografiche.


non me lo ritorvo...mi daresti il link.
mi sai dire com'è che non mi vengono notificate via email le risposte?
ciao
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #2707427 · Risposte: 7 · Visite: 1.499

Foto Basket Con D700
gocrigo
Inviato il: Nov 10 2011, 12:43 AM
Salve a Tutti, domenica 13 dovrò fare delle foto ad una partita di basket con la D700 e AF 70/200 2,8 VR II. Da che ne so, di luce ce n'è a sufficenza nei palazzatti per scattare tranquillamente...
Quello che vorrei sapere è come impostare la macchina per avere colori naturali...tipo quello che troviamo nelle riviste di settore...quali parametri imposto come bilanciamneto luce, saturazione, contrasto, ecc e magari sapere che tempo minimo per non avere foto mosse...
Esiste un settaggio che fa al caso?

Vi ringrazio per le info che potrete passarmi...e chissà, magari qualcuno di Voi lo fa abitualmente wink.gif

Ciao
Cristiano
  Forum: OBIETTIVI Nikkor · Anteprima Messaggio: #2705898 · Risposte: 1 · Visite: 635

CLUB D700
gocrigo
Inviato il: Nov 10 2011, 12:42 AM
Salve a Tutti, domenica 13 dovrò fare delle foto ad una partita di basket con la D700 e AF 70/200 2,8 VR II. Da che ne so, di luce ce n'è a sufficenza nei palazzatti per scattare tranquillamente...
Quello che vorrei sapere è come impostare la macchina per avere colori naturali...tipo quello che troviamo nelle riviste di settore...quali parametri imposto come bilanciamneto luce, saturazione, contrasto, ecc e magari sapere che tempo minimo per non avere foto mosse...
Esiste un settaggio che fa al caso?

Vi ringrazio per le info che potrete passarmi...e chissà, magari qualcuno di Voi lo fa abitualmente wink.gif

Ciao
Cristiano
  Forum: NIKON PRODUCTS FAN CLUB · Anteprima Messaggio: #2705896 · Risposte: 11506 · Visite: 1.129.449

Foto Basket Con D700
gocrigo
Inviato il: Nov 10 2011, 12:41 AM
Salve a Tutti, domenica 13 dovrò fare delle foto ad una partita di basket con la D700 e AF 70/200 2,8 VR II. Da che ne so, di luce ce n'è a sufficenza nei palazzatti per scattare tranquillamente...
Quello che vorrei sapere è come impostare la macchina per avere colori naturali...tipo quello che troviamo nelle riviste di settore...quali parametri imposto come bilanciamneto luce, saturazione, contrasto, ecc e magari sapere che tempo minimo per non avere foto mosse...
Esiste un settaggio che fa al caso?

Vi ringrazio per le info che potrete passarmi...e chissà, magari qualcuno di Voi lo fa abitualmente wink.gif

Ciao
Cristiano
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #2705894 · Risposte: 7 · Visite: 1.499

Aiuto Cresima
gocrigo
Inviato il: Oct 23 2011, 04:29 PM
anch'io dico che per l'obiettivo puoi usare quello che hai sempre tu non sia lontanissimo dal soggetto (cosa che puoi sapere solo tu...altrimenti cercherei un AF magari D 70/210 che trovi usato nel forum a 100/120euro) mentre il flash, ti consiglio SB 600 o meglio SB 800. Andando ad alzare gli iso a 800 (direi sensibilità massima per non trovarti con tanto rumore) e mettendo la parabola flash (quella opale da applicare sopra) ad uno-due scatti in alto (fai veloci due-tre prove prima d'iniziare magari con un'amico per vedere che il lampo copra tutta l'area d'interesse)...dovresti aver risolto tutti i problemi!
Ah, le prove falle con esposizone in manuale e lavora ad un diaframma di f.5,6 - 8 e imposta il tempo (minimo 1/60 - 1/90) in relazione così, non avrai sorprese per "false" luci durante il lavoro!
ciao
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2682196 · Risposte: 21 · Visite: 1.665

Passaggio Da D90 A .... ?
gocrigo
Inviato il: Oct 23 2011, 12:58 PM
QUOTE(simo.bra @ Oct 23 2011, 12:04 PM) [snapback]2681922[/snapback]
Si si avevo pensato anche ad un battery pack per d90....Fretta non ne ho, vorrei fare la scelta giusta....certo vorrei passare ad un corpo superiore, ed il dubbio di passare a d7000 o d300s c'è sicuramente, aspettiamo magari qualche novità in casa nikon per far abbassare i prezzi.
Non potevano fare una d7000 con corpo di 300s messicano.gif

Non avrebbero più venduto d300s rolleyes.gif
Cmq io uso D3, D700 e come muletto ho preso la D7000...pesa poco e nel caso, posso "tirare" gli obiettivi senza bisogno di un duplicatore che influinzerebbe i diaframmi.
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2682010 · Risposte: 27 · Visite: 2.090

Prezzo D200
gocrigo
Inviato il: Oct 23 2011, 09:02 AM
secondo me, ora acquistare una D200 anche fosse nuova allo stesso prezzo con cui ti porti a casa una D90, è da "folli"...la D200 non dovrebbe costare più di 300euro... NON compratela più a prezzi maggiori!!!
Per l'obiettivo, si, possiamo quotarlo 750 ma, dev'essere PERFETTO!!!
a 1200euro NON acquisterei!...max 950euro perchè in blocco il prezzo DEVE calare un po!
ciao

  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2681798 · Risposte: 14 · Visite: 1.410

Che Reflex Prendere Adesso?
gocrigo
Inviato il: May 20 2011, 08:30 PM
direi con decisione, D7000......corpo in parte in magnesio, mirino 100%, 16,5 MP, Video, doppia slot SD,....ed è di nuova concezione...
ti mando MP
Cri
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2475930 · Risposte: 18 · Visite: 1.466

D7000: Live View
gocrigo
Inviato il: May 20 2011, 06:41 PM
QUOTE(larsenio @ May 20 2011, 07:19 PM) [snapback]2475710[/snapback]
tu usi il Liveview?
Io no, è noioso. dry.gif

se funzionasse a dovere. io la userei certo specialmente col caldo!!!
ma, perchè sta put+-+-a da Nikon?
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2475756 · Risposte: 24 · Visite: 1.967

D7000: Live View
gocrigo
Inviato il: May 20 2011, 05:34 PM
interessato...
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2475612 · Risposte: 24 · Visite: 1.967

Obiettivo A Focale Fissa
gocrigo
Inviato il: May 16 2011, 05:40 PM
vorrei aggiungere che normalmente ad ogni focale di uno zoom (ovviamnete l'esistente!!!) il fisso (parlo di materiale PRO!!!) é decisamente migliore per minori distorsini, abberrazioni e maggior incisione...quindi il discorso del 50 fisso e la sua verasatilità-comodità è certamente vero ma, limitante ai fini della risposta/domanda...certo, il 50ino, non manca neppure a me ma, pur avendo acquistato il 14/24 AFS 2,8, mi sono tenuto gelosamente il 20mm AFD che per me è molto meglio della focale dello zoom
Ciao
;-.)
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2469322 · Risposte: 27 · Visite: 2.838

Prossimo Acquisto
gocrigo
Inviato il: May 3 2011, 11:05 PM
QUOTE(d.cellocco @ May 3 2011, 11:03 PM) [snapback]2451839[/snapback]
...quindi in pratica poichè non ho intenzione di farmi un parco obbiettivi infinito,ma giusto di prenderne 2 o 3 oltre a quello in kit potrei tranquillamente optare per la 5100..e scegliere poi solo obbiettivi motorizzati giusto?

in altri post alcuni parlavano di limiti della 5100 che presto o tardi verranno fuori...a cosa si riferiscono?
PS) tenete conto che oltre all'obb.in kit la mia intenzione è di prendere subito un obbiettivo per fotografare animali/paesaggi e un ottimo obbiettivo "media distanza"

per esperienza, ti dico che le voglie e le esigenze, nascono con l'andare del tempo...ora la compatta non ti basta più e cerchi una reflex...domani chissà...e per me, mai lesinare sugli obiettivi...migliori sono, migliori saranno le immagini!
certo anche il corpo fa la sua parte ma, il corpo è più facile che lo cambierai molto prima di un'obiettivo..specialmente se pro!...e ora se ne trovano di eccellenti a prezzi super accessibili ma, NON motorizzati!
io tra le citate, punterei sulla D7000 ma, rimanendo in Dx, guarderei una D300s...magari usata...un eccellente corpo...
ciao
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2452000 · Risposte: 9 · Visite: 690

D300s Già Fuori Produzione?
gocrigo
Inviato il: May 3 2011, 08:54 PM
QUOTE(meryl_92 @ May 3 2011, 09:41 PM) [snapback]2451679[/snapback]
Ciao Lucio, forse mi sono espressa male... intendevo dire che dopo 5-6 mesi di continui topic "E' meglio d300s o d7000" l'argomento è certamente trito e ritrito, a punto che alcuni utenti ormai prendono le parti della propria macchina neanche si trattasse di squadre di calcio rolleyes.gif
Ed ormai ciò non è neanche utile per chi, come me, si trova a dover scegliere...
Ci penso!! Grazie per le dritte smile.gif

risparmi non poco...se ti va, contattami... smile.gif
  Forum: NIKON SUSHI BAR · Anteprima Messaggio: #2451705 · Risposte: 62 · Visite: 4.184

D300s Già Fuori Produzione?
gocrigo
Inviato il: May 2 2011, 09:38 PM
non so se sono o meno uscite di produzione ma, certo sono alla fine dei loro giorni...presto dovremmo essere alle D400 e D800 che se seguono il filone filosofico di sempre, acchiapperanno le migliorie delle ultime uscite e qualcosa di più...tipo il mirino al 100%, filmati in HD con messa a fuoco e zoomata in ripresa, aumento di pixel...ect...in corpi semi/pro!
forse avrà più vita una D7000 visto che è uscita da poco...ma, altra storia!
io vorrei un secondo corpo da accostare alla D700 ma, se non abbassano un po i prezzi, la D300s la lascio ai negoziati e magazzini!
ciao
  Forum: NIKON SUSHI BAR · Anteprima Messaggio: #2450010 · Risposte: 62 · Visite: 4.184

Auto Focus D7000
gocrigo
Inviato il: May 2 2011, 02:18 PM
QUOTE(design89 @ May 2 2011, 03:15 PM) [snapback]2449257[/snapback]
infatti era un problema di settaggio, ora ho impostato su af-a e va tutto bene.

grazie smile.gif

eccoci!!!
;-.))
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2449263 · Risposte: 6 · Visite: 804

Auto Focus D7000
gocrigo
Inviato il: May 2 2011, 02:09 PM
QUOTE(design89 @ May 2 2011, 02:51 PM) [snapback]2449221[/snapback]
allora l'obbiettivo è un 50 mm af-s.

Solo che nn riesco a capire perchè l'auto focus nn funziona quando premo il pulsante di scatto a metà corsa come facevo con la d5000, l'unico modo per mettere a fuoco e premere il tasto AF-L che si trova accanto il mirino

a naso, mi pare un problema di settaggi del corpo...dai un'occhiata al libretto istruizoni...
ciao
  Forum: NIKON DIGITAL REFLEX · Anteprima Messaggio: #2449249 · Risposte: 6 · Visite: 804

Concerto
gocrigo
Inviato il: May 2 2011, 09:57 AM
QUOTE(Federica_83 @ May 2 2011, 10:46 AM) [snapback]2448868[/snapback]
Ciao a tutti e scusate se mi intrometto!
Sto cominciando a fare un po' di pratica con le foto in teatro, e anche io non sono messa troppo bene con gli obiettivi, ma ditemi voi: ho una D80 con obiettivo nikkor 18-135, un tamron 10-24 e un sigma 70-300 f 4-5.6 dg macro (appena arrivato e non ancora utilizzato).
L'altra sera ho fatto delle foto durante uno spettacolo teatrale utilizzando il 18-135, iso a 1600 con impostazione ISO auto, modalità S: le foto non sono venute male come credevo - probabilmente merito del fatto che mi trovavo seduta in prima fila, vicinissimo al palco.
Ma qualora mi dovessi trovare in situazioni più difficili, lontana dal palco, con luci più critiche, la mia D80 arriva massimo a 1600 iso, e con il 18-135 a tutto zoom e con la massima apertura non arrivo - mi pare - a più di f 5.6...e mi hanno detto che il 70-300 non si comporta granchè bene per questo genere di foto.
Un amico mi ha consigliato di puntare all'80-200 f. 2.8, anche se al momento le mie tasche non me lo permettono.
Voi cosa mi consigliate? grazie mille!

scusami ma, a che ingrandimento osservi le immagini a 1600iso? per me non sono accettabili neppure con la D90 e men che meno con la D80 (parlo con cognizione avendole avute entrambe) e certo, almeno prenderei un 80-200 AFD 2,8 anche il primo a pompa che si trova a cifre non esagerate nell'usato. Tieni comunque presente che è SEMPRE meglio avere un'obiettivo in meno ma, di ottima qualità...sia per foto con poca luce, sia per fare macro!
ciao
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #2448878 · Risposte: 14 · Visite: 1.975

Concerto
gocrigo
Inviato il: May 1 2011, 09:34 PM
ciao, sperando ti possano bastare, non superari iso 800 altrimenti avrai molto rumore di fondo...se possibile, usa obiettivi almeno f.2,8...e VR...occhio che il VR a volte rallenta la velocità di messa a fuoco automatica...
scatta tutto in NEF-RAW...io normalmente sovraespongo un po da quello che mi da l'esposimentro con inquadratura piena al volto con priorità al centro con diametro 12mm...
ciao
  Forum: TECNICHE Fotografiche · Anteprima Messaggio: #2448432 · Risposte: 14 · Visite: 1.975

11 Pagine: V   1 2 3 > » 

Nuovi messaggi  Discussione aperta (nuove risposte)
Nessun nuovo messaggio  Discussione aperta (no nuove risposte)
Hot topic  Discussione calda (nuove risposte)
Hot topic  Discussione calda (no nuove risposte)
Poll  Sondaggio (nuovi voti)
No new votes  Sondaggio (no nuovi voti)
Closed  Discussione chiusa
Moved  Discussione spostata