MARINOF55
superato il Pian dell'olio, durante la salita al Mongioie, nei pressi del Bocchin d'Aseo (2295 mt) iniziano le fioriture dei rododendri.
"Per questo valico sarebbe transitata una antica via di comunicazione, una delle numerose 'Vie del Sale', che avrebbe collegato la Liguria con Mondovì, attraverso la Colla della Balma in Val Maudagna. Sul versante meridionale del valico, il toponimo Pian dell'Olio avvalora tradizioni e leggende sul luogo ove pare avvenissero i pagamenti dei dazi e gli scambi commerciali. In alcuni documenti dei secoli XVII e XVIII il Bocchino dell'Aseo (pronunciato localmente 'Asìo'), era indicato con il toponimo Bocchin dell'Aceto, mentre una carta francese del 1795 lo cita come Bochin d'Asil.
Un'altra versione riconduce invece il toponimo alla parlata locale, ad indicare il tafano (forse in riferimento alle mandrie al pascolo sui due versanti del valico)."
[Alpi Liguri, p.440] [-] da Alpicuneesi.it
