Ciao,
anch'io le lascio sempre inserite nel battery pack, però ciò non significa che sia la cosa giusta.
A parere di tecnico (io ovviamente) il rischio che una batteria, per quanto costruita benissimo, possa "rompersi" e rilasciare le sostanze che la compongono sono sempre lì dietro lo sportellino, tra l'altro reinserire le batterie è talmente veloce e in genere è un'operazione che si fà prima di uscire che non capisco perchè non lo faccio.
Vi ricordo che qualche tempo addietro c'è stato un richiamo di un certo numero di batterie per notebook (circa 7 milioni) di note aziende perchè espodevano. Certo, quelle delle fotocamere sono più piccole... ma anche le DSRL lo sono, mentre i costi sono uguali.
ciao