Buongiorno a tutti,

rovistando tra i meandri del mio PC ho ritrovato i manuali dei trigger in oggetto che avevo tradotto e rivisto in Italiano qualche tempo fa.
Li avevo realizzati per uso personale ma se qualche amico di questo forum ne avesse bisogno, o gli potessero essere comunque utili, posso inviarglieli come allegati
via Messaggio Personale (MP) sempre tramite questo forum..

Sono 2 files in PDF ("free").

Se ne avete bisogno chiedetemeli in un post quì sotto.

Un cordiale saluto,
Tony.

Grazie mille gentilissimo. Li ho entrambi son la D7100 e SB910 quindi mi sarebbero molto utili.
aleslk@hotmail.it

Ciao aleslk,
inviati poco fa in MP
un saluto,
Tony.

Purtroppo non arrivati: non ho trovato la tua mail neanche in spam.

Devi entrare con le tue credenziali in questo forum.
Non credo tu abbia problemi perché già lo fai per poter scrivere come qui sopra poi:

1) in alto a sinistra (sotto Forum Nikonclub nel riquadro dove si vede la D850) clicca su "Messaggi",
2) alla voce Inbox, nel tuo messenger, troverai il messaggio personale che ti ho inviato,
3) aprilo e, al suo interno, troverai i 2 allegati PDF .

Sono ancora li che ti aspettano, ho controllato ora

Ciao,
Tony.

PS: Sappiami dire se andrai a buon fine qui sotto.

Ciao Tony,
se per te non è un problema, ti chiederei la gentilezza di inviarli anche a me..

grazie in anticipo..

Buona serata..

Ciao spolo,
anche per te sono disponibili da qualche minuto con la procedura sopra esposta.

un caro saluto,
Tony.

grazie Tony,
file ricevuti e scaricati.

grazie mille.. buon Weekend

---->
buon Weekend anche a te .
Tony.

Grazie mille! Scaricati davvero gentile. Buon weekend

x aleslk

, bene,
buon week-end
Tony.

Da "ilginko" TRIGGER, Oggi, 03/06/2023. 11:03

Ciao Tony, scusa se ti disturbo per questa richiesta, ma ho visto solo ora che hai tradotto in italiano il manuale dei tx e rx YN622N della Youngnuo. Vorrei gentilmente chiederti se potresti
inviare anche a me la traduzione.
Grazie in anticipo.
Luigi
‐---------------------------

Ciao Luigi,
provvederò appena possibile in giornata.
Bye,
Tony.

x "ilginko" :

inviati manuali in Italiano poco fa da smartphone.
Sappimi dire qui sotto se tutto ok.

Un saluto,
Tony.

Tutto OK. Grazie mille ))
Luigi

Bene
buona giornata,
Tony.