salve,
un chiarimento

supponiamo di avere (per semplicità matematica) un obiettivo di 60mm FX. questo obiettivo montato su una fotocamera DX "diventa" un obiettivo con un angolo di campo pari ad un 90mm. se la mia affermazione è corretta battete un colpo ( non sopra LA MIA TESTA). ora lo stesso obiettivo, sulla stessa fotocamera DX, messo dietro un oblò piano riduce ulteriormente di 1/3 l'angolo di campo e quindi "diventa":
soluzione 1 110mm;
soluzione 2 120mm
soluzione 3 non ho capito nulla.
Maurizio

hai capito invece ....

quindi...un 18 FX montato su una fx ed un oblò piano diventa un 24mm.
ma se uso un oblò semisferico (dome ? giusto?) che succede?

un oblò emisferico è anche detto oblò correttore e corregge l'errore dovuto al variare dell'indice di rifrazione

è uno strumento ottico delicato e ovviamente ci sono tipi e tipi di dome (con qualità diverse) e il progetto ottico è sempre ottimizzato su alcune focali