Versione stampabile della discussione
Clicca qui per visualizzare questa discussione nel suo formato originale
NikonClub.it Community _ NIKON DIGITAL REFLEX _ Agg. Firmware D2H e D70
Inviato da: Giuseppe Maio il Jul 24 2004, 11:09 AM
Aggiornamento Firmware D2H
Versione A 2.00, B 2.00
Per l'aggiornamento Firmware D70 seguite il link:
http://www.nital.it/forum/index.php?act=ST&f=3&t=6227
La D2H, analogamente alla D70, dispone di due distinti set firmware denominati, A e B che devono essere aggiornati separatamente ripetendo due volte la procedura di aggiornamento, prima con il file binario A e quindi con il B.
Le porzioni firmware “A” e “B” passeranno dalla versione 1.00 alla 2.00.
Gli aggiornamenti firmware resi disponibili per Macintosh e per Windows sono scaricabili dal http://nikoneurope-en.custhelp.com/cgi-bin/nikoneurope_en.cfg/php/enduser/std_alp.php?countryId=20&languageId=22 che dispone di una differente e distinta registrazione utente rispetto a quella di http://www.nital.it.
Il download sarà offerto esclusivamente ad utenti regolarmente registrati in possesso di un prodotto acquistato in Europa e registrato con modello e matricola. Se la D2H risulta correttamente registrata sul database europeo (è richiesto modello e numero di matricola nella parte bassa della scheda di registrazione “Edit My Profile”) la pagina del sito di supporto Nikon presenterà in alto a destra la dicitura di autenticazione logon “Nikon Owner”. Solo la presenza della dicitura "Nikon Owner " consentirà l'accesso al download firmware. La pagina di supporto visionata con sola registrazione utente generica NON mostrerà le voci di aggiornamento e download offerte ai soli possessori registrati sulla piattaforma europea interessata.
La differenziazione di download tra Macintosh e Windows offerta per lo stesso aggiornamento D2H cambia esclusivamente i formati di compressione, istruzioni operative e gestione nel computer impiegato ma comunque contengono gli stessi file firmware binari da impiegare sulla D2H attraverso la procedura di scrittura su card. In altre parole, indifferentemente dalla versione scaricata, saranno gli stessi file binari A e B a costituire l’aggiornamento del firmware D2H. Si potranno dunque ottenere nella forma preferita per essere utilizzati (dopo la decompressione del file scaricato) anche su più fotocamere eventualmente in possesso.
Per scaricare gli aggiornamenti dal sito di assistenza europeo: http://nikoneurope-en.custhelp.com/cgi-bin/nikoneurope_en.cfg/php/enduser/std_alp.php?countryId=20&languageId=22
(la pagina sopra indicata potrebbe funzionare per i soli utenti registrati. Se non avete mai registrato il prodotto percorrete il link:
http://nikoneurope-en.custhelp.com/cgi-bin/nikoneurope_en.cfg/php/enduser/std_alp.php e procedete con la registrazione utente quindi inserite anche la D2H e rispettivo serial number.
I due file di aggiornamento forniti contengono il supporto lingue già contenute nella fotocamera (quelle impiegate nei menu della fotocamera). Questo aggiornamento firmware non aggiunge il supporto a lingue diverse da quelle già presenti.
Il file di aggiornamento per Windows scaricabile si chiama: D2Hv200en.exe.
E' un eseguibile ad "estrazione" automatica che non richiede specifici programmi di decompressione. Per l'estrazione basterà il doppio click.
Il file di aggiornamento per Macintosh scaricabile si chiama: D2Hv200en.sit.
E un file compresso che si potrà decomprimere con: http://www.aladdinsys.com/expander/index.html della Aladdin Systems.
Variazioni apportate con l’aggiornamento firmware A e B
• Incrementate genericamente le prestazioni Autofocus e Bilanciamento del bianco Auto.
• E’ stato variato il metodo di numerazione CSM MENU visualizzato con determinate personalizzazioni.
• E’ stato implementato il supporto a card di memoria Compact Flash™ con capacità superiori 4GB.
• Il menu CSM di personalizzazione autofocus “AF-C mode priority” aggiunge l’opzione 'FPS rate + AF'.
• Il menu dei gruppi aree AF “Group dynamic AF“ è stato ridisegnato con l’aggiunta di nuove opzioni per la definizione dei gruppi dinamici AF “Pattern selection in Group Dynamic AF”.
• E’ stata aggiunta una nuova funzione di messa a fuoco personalizzata nel CSM MENU; a4 'Disable Lock-On' per la possibile esclusione volontaria.
• E’ stata aggiunta una funzione nel MENU di ripresa “SHOOTING” che consente la selezione di tre caratteri di prefisso (i primi tre caratteri del file) da utilizzare nella nomina automatica dei file.
• Il formato di scrittura file Exif ora supporta il più recente standard di versione 2.21. Le variabili Exif 2.21 di supporto al campo destinato allo spazio colore ora impongono la differenziazione che porta alla diversificata nomina dei file scattati con spazio colore Adobe RGB in "_DSC0001.jpg".
• La sensibilità ISO impiegata e scritta tra i dati di ripresa è stata adeguata al nuovo standard ed integrata nel diverso tag di informazioni Exif.
• Eliminato il rallentamento in sequenza di ripresa continua riscontrabile in determinate situazioni di intervento ISO Auto. Il rallentamento si rendeva particolarmente percettibile quando veniva richiesto un incremento ISO apportato in automatico dall’attivata funzione ISO Auto.
• E’ stata aggiunta l’impostazione di limite di fotogrammi (scatti dell’otturatore) consentiti durante la ripresa continua effettuata senza card. Il parametro di limite è impostabile dal CSM MENU d2, con l’opzione “C-Mode max. shots”.
• Variato il metodo matematico di calcolo statistico dell'istogramma visualizzato a monitor.
• Variazioni nella rappresentazione a display e funzionalità per le opzioni di Compensazione di Esposizione e Zoom in Playback sul monitor della fotocamera (maggiori dettagli nel file allegato). Il rapporto di ingrandimento Zoom raggiunge ora circa un 30 X (for immagini a piena risoluzione) oppure fino a 23 X (per immagini a risoluzione media).
Sistemi Operativi supportati
Windows
98 SE, 2000, ME, XP
Macintosh
9.0.4, 9.1, 9.2
OS X 10.1.3 o successivi
Mini-guida per il download ed installazione aggiornamento firmware. Da effettuarsi con fonte di alimentazione sicura o con batteria (accumulatore) completamente carica.
1- Scaricare in download il file compresso e decomprimere i file contenuti.
2- Formattare dalla fotocamera una card supportata o di compatibilità assoluta comprovata. Non utilizzare per l’aggiornamento dischi Microdrive o diversi perché non possono offrire le massime garanzie richieste da questa procedura.
3- Rimuovere l’eventuale accessorio WT-1 oppure disabilitarlo dall’opzione “Transceiver” dal Menu setup/wireless LAN.
4- Collegare la fotocamera al computer (con impostazione USB della fotocamera su Mass Storage) oppure utilizzare un lettore di CF Card esterno. Non utilizzare CF Card Lexar Media attraverso la proprietaria e dedicata connessione diretta JumpShot USB via cavo.
5- Copiare il file ottenuto con la decompressione dell’aggiornamento scaricato “AD2H0200.bin” (A firmware) nella directory principale della card di memoria (NON copiare il file dentro la cartella generata dalla formattazione D2H). NON copiare entrambe i file sulla card ma utilizzare i due distinti aggiornamenti “bin” nelle due rispettive sessioni richieste.
6- Scollegare la fotocamera dal computer o rimuovere la card dal lettore se si è preferito l’utilizzo di un lettore esterno. Per rimuovere la card dal lettore utilizzate il comando destro del mouse sull’unità selezionando Rimuovi.
7- Con la D2H scollegata dal computer e con la card inserita contenente il primo file, attivare il menu con la pressione dell’omonimo pulsante. Selezionare Firmare Version dal menu contraddistinto dalla chiave inglese. Saranno visualizzate le versioni installate “Version No. A 1.00 B 1.00”. Selezionare “Version Up” visualizzato con il rilevamento di una più recente versione su card e confermare spostando il multi selettore a destra. Confermare l’avvio di aggiornamento con il pulsante “Enter” della fotocamera ed attendete i 2/3 minuti necessari per la procedura.
8- Attendere il messaggio di aggiornamento completato dato sul monitor della fotocamera.
9- Spegnere la fotocamera.
10- Ripetete le procedure da 5 ad 8 con il file B "BD2H0200.bin" per completare l’aggiornamento della seconda porzione firmware. (Se utilizzate la stessa card cancellare il file A già impiegato oppure formattate nuovamente la card prima di copiare il file B).
11- Completati i due aggiornamenti A e B, formattare la card di memoria per il normale impiego di ripresa fotografica.
Giuseppe Maio
www.nital.it
PS: appena possibile, aggiungerò per il download la versione italiana delle pagine del manuale interessate (quelle allegate a questo messaggio) alle variazioni.
Inviato da: Falcon58 il Jul 24 2004, 03:40 PM
Grazie innanzitutto per le esaurienti spiegazioni.
Come avevo già detto in precedenza, l'aggiornamento del firmware è filato liscio come l'olio, le uniche cose che non ho ben compreso, sono la disabilitazione della funzione LOCK ON (rende più veloce il focus tracking?) e, soprattutto la differenza tra PATTERN 1 e PATTERN 2, sempre riguardante l'argomento "messa a fuoco dinamica".
Se Le fosse possibile gradirei qualche delucidazione in merito.
Grazie anticipatamente anche per l'annuncio dell'addendum in italiano.
Luciano
Inviato da: Giuseppe Maio il Aug 3 2004, 07:32 PM
| QUOTE (Falcon58 @ Jul 24 2004, 03:40 PM) |
| ...le uniche cose che non ho ben compreso, sono la disabilitazione della funzione LOCK ON (rende più veloce il focus tracking?) e, soprattutto la differenza tra PATTERN 1 e PATTERN 2, sempre riguardante l'argomento "messa a fuoco dinamica"... |
La nuova versione firmware,
oltre alle altre numerose variazioni segnalate, aggiunge la possibilità di disabilitare o attivare l'opzione di "inseguimento" AF focus tracking con opzione "Look-on".
Questa opzione controlla in pratica la procedura con cui l’autofocus corregge i consistenti ed improvvisi cambiamenti di distanza del soggetto.
Lasciando attiva (opzione default) la funzione di "inseguimento" della messa a fuoco focus tracking con opzione "Look-on", la fotocamera attende prima di regolare il fuoco quando la distanza fotocamera/soggetto cambia improvvisamente e per un breve attimo. Si previene così la necessità di eseguire una nuova messa a fuoco nel caso il soggetto risulti brevemente oscurato da un oggetto che gli passa temporaneamente davanti.
Disattivando la funzione di "inseguimento" della messa a fuoco focus tracking con opzione "Look-on", la fotocamera esegue immediatamente una nuova messa a fuoco nonappena la distanza del soggetto cambia. Questa scelta si rivela utile quando si desidera fotografare una serie di soggetti a distanze variabili in rapida successione.
Maggiori dettagli su "Impostazione Personalizzata a4: Disable Lock-on" a pagina 179 del pdf allegato.
Le variazioni sulle aree AF raggruppate nei "PATTERN 1" e "PATTERN 2" preferiti, consentono di controllare la procedura di raggruppamento delle aree di messa a fuoco nell’AF Dinamico d’Insieme, aggiungendo le variabili sulla priorità al soggetto più vicino che corrisponde all’area centrale nel gruppo selezionato.
Maggiori dettagli sull "Impostazione Personalizzata a3: Group Dynamic AF " a pagina 177 e 178 del documento PDF allegato.
Allego PDF contenente le variazioni apportate al manuale circa Zoon in visualizzazione Playback (pag.136), le variazioni alla funzione di priorità AF-Continuo (pag.176), le variazioni sul raggruppamento delle aree AF con variabili sulla priorità al soggetto più vicino "Impostazione Personalizzata a3: Group Dynamic AF" (pagg. 177,178) e le variabili "pattern" sulla priorità al soggetto più vicino "Impostazione Personalizzata a3: Group Dynamic AF" (pag.179).
Giuseppe Maio
www.nital.it
Inviato da: Falcon58 il Aug 4 2004, 04:00 PM
Egr. Sig. Maio
Molte grazie per le esaurienti spiegazioni, proverò a sperimentare i due tipi diversi di PATTERN, mentre ho già potuto sperimentare, con grande soddisfazione la disabilitazione LOCK ON con il sistema di messa a fuoco ad area dinamica, durante le prove di una gara automobilistica, devo dire che le sequenze a raffica, sono ora molto più veloci e con meno indecisioni di messa a fuoco rispetto a prima (D2h + Af-s 300/2,8).
Altro aggiornamento che ho trovato fantastico è la modifica dell'ingrandimento dell'immagine a monitor, adesso è talmente elevato da potersi rendere immediatamente conto dell'eventuale micromosso o dei lievi fuori fuoco.
Molte molte grazie per l'aggiornamento in italiano del manuale d'uso della D2h.
Che dire......... GRANDE MAIO !!!!!!!
Luciano
Inviato da: Furetto il Sep 4 2004, 09:47 AM
Scusate la domanda forse un po stupidina..
Ho la D70 da quasi 2 mesi, è necessario aggiornare il firmware?
grazie
Inviato da: Lordy il Sep 6 2004, 03:28 PM
Potete rispondervi das soli controllando sulla vosta fotocamera la versione Firmware instsallata.
Sul manuale ci sono delle esaurientissime istruzioni al riguardo 
Inviato da: ugometitieri il Sep 12 2004, 10:42 AM
Aggiornando la d70 che miglioramenti si hanno????
Inviato da: Giuseppe Maio il Sep 13 2004, 12:46 PM
| QUOTE (ugometitieri @ Sep 12 2004, 10:42 AM) |
| Aggiornando la d70 che miglioramenti si hanno???? |
Cominci a leggere,
l'apposita discussione indicata proprio nelle prime righe di questa:
http://www.nital.it/forum/index.php?act=ST&f=3&t=6227
Poi, se non sufficientemente esauriente, potrà sempre aggiungere un post ma, questa volta, nell'apropriata discussione.
Giuseppe Maio
www.nital.it
Inviato da: Rugantino il Sep 29 2004, 05:58 PM
Scusatemi per l'ignoranza. Non ho ben capito se questo file vale sia per la D2H che per la D70. Nelle spiegazioni si parla sempre della D2H e anche il nome del file sembra trarre in inganno. Inoltre i miglioramenti o se vogliamo le correzioni apportate dall'aggiornameno valgono per entrambe le macchine???
P.S. Purtroppo per me non ne posseggo nessuna delle due ma visto che domani forse acquisterò la D70, la curiosità mi sembra più che legittima.
Grazie.
Inviato da: patrizioanedda il Sep 30 2004, 04:14 PM
Salve a tutti
ho appena aquistato la D70 e leggevo dell'aggiornamento , la mia domanda è:
é rischioso fare l'aggiornamento firmware, e se non va bene dopo che succede?, io uso un MAC e ho sempre un pochino di timore per aggiornare il firmware.
Grazie
e un saluto
Patrizio
Inviato da: FLYER il Oct 2 2004, 01:23 AM
sono un nuovo iscritto al forum, sono inesperto e ho da poco acquistato una D70, ma ho trovato di una semplicità estrema l'aggior namento del firmware.
Ciao
FLYER . FLAVIO
Inviato da: rainbow61 il Nov 8 2004, 04:59 PM
Un saluto a tutti.
Il mio problema è il seguente :
Devo aggiornare il firmware della mia D70, ma nella login page dell'assistenza europea, pur avendo registrato sia il corpo che l'ottica non mi compare la dicitura "Nikon Owner" e quindi non mi viene dato l'accesso per il dowload dei due files del firmware.
Esiste un link alle pagine Italiane del forum per il download, oppure qualche d'uno è così gentile da inviarmeli via email ? (Versione Mac).
Ho inviato una email al centro europeo sottoponendo la questione ma non ho ricevuto risposta.
Grazie in anticipo a chi mi darà un aiuto.
Angelo Savioli
Inviato da: Simone75T il Nov 11 2004, 08:00 PM
Ciao Angelo
Quello che non ho ben capito e se ti sei o no registrato al sito europeo perchè come a gia comunicato l'ingegnere 
Giuseppe Maio la garanzia e distinta da quella della Nital.
Se la registrazione in questo caso e stata fatta e ti ritrovi a questa pagina:
http://nikoneurope-en.custhelp.com/cgi-bin/nikoneurope_en.cfg/php/enduser/std_alp.php?countryId=20&languageId=22
non devi far altro che cliccare su firmware.
Ed e da quel punto che tu ti ritroverai nella sezione Nikon Owner dove dovrai inserire user ID e Password e poi scorrere sino alla 4 pagina e scaricarti l'aggiornamento.
Per Giuseppe Maio una piccola informazione:
Premetto che io ho gia svolto tutto sia registrazione prodotto in Nital che al sito europeo e gia scaricato il file ma quando ho fatto per aggiornare mi sono reso conto che le mie versioni del Firmware erano gia alla versione A 1.0.1 / B 1.0.2.
Domando " Mi sono preso un'abbaglio o le D70 uscite da settembre ottobre sono gia aggiornate"
Grazie
Inviato da: rainbow61 il Nov 12 2004, 03:10 PM
Ciao Simone,
grazie della tua cortese risposta.
Specifico meglio :
Si sono iscritto sia sul forum Nital (evidentemente) che sul forum Nikon Europeo, infatti il mio login viene accettato.
Ma non mi compare la dicitura "Nikon Owner" ma solo "registered".
In più se faccio una rucerca per firmware, d70, non mi compare nulla, anche alla pagina 4 non mi compare nessuna voce.
Credo che esista un problema nell'aggiornamento del database europeo.
Rilancio nuovamente la mia richiesta anche all'Ing. Maio.
Purtroppo non so' proprio come fare ad aggiornare il firmware della mia D70, visto che ho la versione vecchia.
Nuovamente grazie.
Angelo Savioli
Roma
Inviato da: Falcon58 il Nov 13 2004, 09:06 PM
| QUOTE (rainbow61 @ Nov 12 2004, 03:10 PM) |
| Ciao Simone, grazie della tua cortese risposta. Specifico meglio : Si sono iscritto sia sul forum Nital (evidentemente) che sul forum Nikon Europeo, infatti il mio login viene accettato. Ma non mi compare la dicitura "Nikon Owner" ma solo "registered". In più se faccio una rucerca per firmware, d70, non mi compare nulla, anche alla pagina 4 non mi compare nessuna voce. Credo che esista un problema nell'aggiornamento del database europeo. Rilancio nuovamente la mia richiesta anche all'Ing. Maio. Purtroppo non so' proprio come fare ad aggiornare il firmware della mia D70, visto che ho la versione vecchia. Nuovamente grazie. Angelo Savioli Roma |
Oltre al login (User ID e Password), che ti fà apparire la parola "registered", devi inserire anche la matricola della macchina, a quel punto leggerai "Nikon Owner" ed avrai accesso all'area download.
Ciao
Luciano
Inviato da: rainbow61 il Nov 14 2004, 09:28 AM
Ciao Luciano,
grazie, ma avevo fatto anche questo al momento della mia prima registrazione al sito europeo.
Avevo registrato sia il corpo che l'ottica, infatti nel mio profilo compaiono entrambi.
Ma niente "Nikon Owner" !
Grazie comunque.
Angelo
Inviato da: Falcon58 il Nov 14 2004, 06:49 PM
| QUOTE (rainbow61 @ Nov 14 2004, 09:28 AM) |
| Ciao Luciano, grazie, ma avevo fatto anche questo al momento della mia prima registrazione al sito europeo. Avevo registrato sia il corpo che l'ottica, infatti nel mio profilo compaiono entrambi. Ma niente "Nikon Owner" ! Grazie comunque. Angelo |
Boh, è strano che non ti appaia Nikon Owner; sono andato sul sito europeo a controllare il mio profilo, dove risulta la macchina e il numero di matricola da me registrato e, per l'appunto ho la scritta Nikon Owner.
Spero che ti legga qualcuno che sia in grado di darti delle "dritte" migliori delle mie.
Ciao
Luciano
Inviato da: Ennio57 il Nov 16 2004, 08:06 AM
Buon giorno a tutti gli utenti.
Angelo mi è successa la solita cosa anche a me, per due giorni sono stato"Registred" 
ieri sera ho variato il nome utente e magicamente sono diventato "Nikon Owner" 
Visto che ci sono vorrei chiedere al Sig.Maio lumi sull'aggiornamento,il firmware sulla macchina era:
A 1.00
B 1.01
ho scaricato il file e ho aggiornato alla versione 1.02 ora leggo
A 1.00
B 1.02
è corretto???
Grazie
Inviato da: Falcon58 il Nov 16 2004, 09:03 AM
| QUOTE (Ennio57 @ Nov 16 2004, 08:06 AM) |
| Buon giorno a tutti gli utenti. Angelo mi è successa la solita cosa anche a me, per due giorni sono stato"Registred" ieri sera ho variato il nome utente e magicamente sono diventato "Nikon Owner" Visto che ci sono vorrei chiedere al Sig.Maio lumi sull'aggiornamento,il firmware sulla macchina era: A 1.00 B 1.01 ho scaricato il file e ho aggiornato alla versione 1.02 ora leggo A 1.00 B 1.02 è corretto??? Grazie |
Ciao Ennio,
Se dopo l'aggiornamento firmware leggi
A 1.00
B 1.02
hai fatto l'aggiornamento solo di B, infatti l'aggiornamento di A è la 1.01.
Con l'aggiornamento corretto devi leggere
A 1.01
B 1.02
Leggi QUIhttp://www.nital.it/forum/index.php?act=ST&f=3&t=6227
Ciao
Luciano
Inviato da: Ennio57 il Nov 16 2004, 10:37 AM
Per Falcon58
pensavo fosse come l'aggiornamento del bios dei PC.
Esiste una procedura per ripristinare il tutto??????
La macchina comunque continua a fare ottime foto.
Grazie
Ennio
Inviato da: Falcon58 il Nov 16 2004, 11:45 AM
| QUOTE (Ennio57 @ Nov 16 2004, 10:37 AM) |
| Per Falcon58 pensavo fosse come l'aggiornamento del bios dei PC. Esiste una procedura per ripristinare il tutto?????? La macchina comunque continua a fare ottime foto. Grazie Ennio |
E' come l'aggiornamento del Bios; solo che quì, se noti , dopo aver decompresso il file che hai scaricato dal sito europeo, ti ritrovi con due distinti files uno è l'aggiornamento di A e l'altro è l'aggiornamento di B. Per l'aggiornamento, devi farlo con un file alla volta copiandolo sulla CF formattata (non usare microdrive!!). Visto che hai aggiornato il B (1.02), metti ora sulla CF formattata solo il file “AD700101.bin” , vedrai che quando con il menu della macchina vai sul firmware, la macchina ti riconoscerà la nuova versione e ti chiederà se vuoi procedere con l'aggiornamento; a quel punto segui le indicazioni a schermo e filerà tutto liscio come l'olio.
Comunque se leggi le spiegazioni di Maio che ti ho linkato prima, oppure sul sito stesso da dove effettui il download, vedrai che è un'operazione semplicissima.
L'unica vera accortezza da usare è quella di avere le batterie della macchina ben cariche, in caso contrario se malauguratamente si dovesse spegnere la macchina per un improvviso cedimento delle batterie, BUONANOTTE!!!!!
Ciao
Luciano
Inviato da: Ennio57 il Nov 16 2004, 12:27 PM
Per Luciano
Ho effettuato l'aggiornamento è tutto OK 
Ennio
Inviato da: Falcon58 il Nov 16 2004, 12:30 PM
| QUOTE (Ennio57 @ Nov 16 2004, 12:27 PM) |
| Per Luciano Ho effettuato l'aggiornamento è tutto OK Ennio |
Ciao
Luciano
Inviato da: luca.vr il Nov 19 2004, 03:39 PM
CIAO, ho apena acceso la mia nuova D70 e il sofware è A= 1.01 B= 1.02.
Penso che siano gli ultimi disponibili...o sbaglio.
Ho letto all'inizio della discussione che per aggiornare il sofware bisogna iscriversi alla Nikon europe. Una domanda: lo posso fare quando nho bisogno o lo devo fare adesso? I codici prodotto e ID sono gli stessi che ho comunicato a Nital online???
grazie
Inviato da: rainbow61 il Dec 2 2004, 09:59 AM
Ennio,
grande !!!!!!
E' vero, ho variato il mio user e .... "magicamente" è apparsa la dicitura nikon owner.
Questa notte riusciro' finalmente a dormire sonni tranquilli !!!
Grazie ancora della dritta.
Evidentemente vi è un bel "baco" nelle procedure di aggiornamento del database.
Buona giornata a tutti.
Angelo
Inviato da: rosanero il Dec 20 2004, 10:49 AM
| QUOTE (Giuseppe Maio @ Jul 24 2004, 12:09 PM) |
| Aggiornamento Firmware D2H Versione A 2.00, B 2.00 Per l'aggiornamento Firmware D70 seguite il link: http://www.nital.it/forum/index.php?act=ST&f=3&t=6227 La D2H, analogamente alla D70, dispone di due distinti set firmware denominati, A e B che devono essere aggiornati separatamente ripetendo due volte la procedura di aggiornamento, prima con il file binario A e quindi con il B. Le porzioni firmware “A” e “B” passeranno dalla versione 1.00 alla 2.00. Gli aggiornamenti firmware resi disponibili per Macintosh e per Windows sono scaricabili dal http://nikoneurope-en.custhelp.com/cgi-bin/nikoneurope_en.cfg/php/enduser/std_alp.php?countryId=20&languageId=22 che dispone di una differente e distinta registrazione utente rispetto a quella di http://www.nital.it. Il download sarà offerto esclusivamente ad utenti regolarmente registrati in possesso di un prodotto acquistato in Europa e registrato con modello e matricola. Se la D2H risulta correttamente registrata sul database europeo (è richiesto modello e numero di matricola nella parte bassa della scheda di registrazione “Edit My Profile”) la pagina del sito di supporto Nikon presenterà in alto a destra la dicitura di autenticazione logon “Nikon Owner”. Solo la presenza della dicitura "Nikon Owner " consentirà l'accesso al download firmware. La pagina di supporto visionata con sola registrazione utente generica NON mostrerà le voci di aggiornamento e download offerte ai soli possessori registrati sulla piattaforma europea interessata. La differenziazione di download tra Macintosh e Windows offerta per lo stesso aggiornamento D2H cambia esclusivamente i formati di compressione, istruzioni operative e gestione nel computer impiegato ma comunque contengono gli stessi file firmware binari da impiegare sulla D2H attraverso la procedura di scrittura su card. In altre parole, indifferentemente dalla versione scaricata, saranno gli stessi file binari A e B a costituire l’aggiornamento del firmware D2H. Si potranno dunque ottenere nella forma preferita per essere utilizzati (dopo la decompressione del file scaricato) anche su più fotocamere eventualmente in possesso. Per scaricare gli aggiornamenti dal sito di assistenza europeo: http://nikoneurope-en.custhelp.com/cgi-bin/nikoneurope_en.cfg/php/enduser/std_alp.php?countryId=20&languageId=22 (la pagina sopra indicata potrebbe funzionare per i soli utenti registrati. Se non avete mai registrato il prodotto percorrete il link: http://nikoneurope-en.custhelp.com/cgi-bin/nikoneurope_en.cfg/php/enduser/std_alp.php e procedete con la registrazione utente quindi inserite anche la D2H e rispettivo serial number. I due file di aggiornamento forniti contengono il supporto lingue già contenute nella fotocamera (quelle impiegate nei menu della fotocamera). Questo aggiornamento firmware non aggiunge il supporto a lingue diverse da quelle già presenti. Il file di aggiornamento per Windows scaricabile si chiama: D2Hv200en.exe. E' un eseguibile ad "estrazione" automatica che non richiede specifici programmi di decompressione. Per l'estrazione basterà il doppio click. Il file di aggiornamento per Macintosh scaricabile si chiama: D2Hv200en.sit. E un file compresso che si potrà decomprimere con: http://www.aladdinsys.com/expander/index.html della Aladdin Systems. Variazioni apportate con l’aggiornamento firmware A e B • Incrementate genericamente le prestazioni Autofocus e Bilanciamento del bianco Auto. • E’ stato variato il metodo di numerazione CSM MENU visualizzato con determinate personalizzazioni. • E’ stato implementato il supporto a card di memoria Compact Flash™ con capacità superiori 4GB. • Il menu CSM di personalizzazione autofocus “AF-C mode priority” aggiunge l’opzione 'FPS rate + AF'. • Il menu dei gruppi aree AF “Group dynamic AF“ è stato ridisegnato con l’aggiunta di nuove opzioni per la definizione dei gruppi dinamici AF “Pattern selection in Group Dynamic AF”. • E’ stata aggiunta una nuova funzione di messa a fuoco personalizzata nel CSM MENU; a4 'Disable Lock-On' per la possibile esclusione volontaria. • E’ stata aggiunta una funzione nel MENU di ripresa “SHOOTING” che consente la selezione di tre caratteri di prefisso (i primi tre caratteri del file) da utilizzare nella nomina automatica dei file. • Il formato di scrittura file Exif ora supporta il più recente standard di versione 2.21. Le variabili Exif 2.21 di supporto al campo destinato allo spazio colore ora impongono la differenziazione che porta alla diversificata nomina dei file scattati con spazio colore Adobe RGB in "_DSC0001.jpg". • La sensibilità ISO impiegata e scritta tra i dati di ripresa è stata adeguata al nuovo standard ed integrata nel diverso tag di informazioni Exif. • Eliminato il rallentamento in sequenza di ripresa continua riscontrabile in determinate situazioni di intervento ISO Auto. Il rallentamento si rendeva particolarmente percettibile quando veniva richiesto un incremento ISO apportato in automatico dall’attivata funzione ISO Auto. • E’ stata aggiunta l’impostazione di limite di fotogrammi (scatti dell’otturatore) consentiti durante la ripresa continua effettuata senza card. Il parametro di limite è impostabile dal CSM MENU d2, con l’opzione “C-Mode max. shots”. • Variato il metodo matematico di calcolo statistico dell'istogramma visualizzato a monitor. • Variazioni nella rappresentazione a display e funzionalità per le opzioni di Compensazione di Esposizione e Zoom in Playback sul monitor della fotocamera (maggiori dettagli nel file allegato). Il rapporto di ingrandimento Zoom raggiunge ora circa un 30 X (for immagini a piena risoluzione) oppure fino a 23 X (per immagini a risoluzione media). Sistemi Operativi supportati Windows 98 SE, 2000, ME, XP Macintosh 9.0.4, 9.1, 9.2 OS X 10.1.3 o successivi Mini-guida per il download ed installazione aggiornamento firmware. Da effettuarsi con fonte di alimentazione sicura o con batteria (accumulatore) completamente carica. 1- Scaricare in download il file compresso e decomprimere i file contenuti. 2- Formattare dalla fotocamera una card supportata o di compatibilità assoluta comprovata. Non utilizzare per l’aggiornamento dischi Microdrive o diversi perché non possono offrire le massime garanzie richieste da questa procedura. 3- Rimuovere l’eventuale accessorio WT-1 oppure disabilitarlo dall’opzione “Transceiver” dal Menu setup/wireless LAN. 4- Collegare la fotocamera al computer (con impostazione USB della fotocamera su Mass Storage) oppure utilizzare un lettore di CF Card esterno. Non utilizzare CF Card Lexar Media attraverso la proprietaria e dedicata connessione diretta JumpShot USB via cavo. 5- Copiare il file ottenuto con la decompressione dell’aggiornamento scaricato “AD2H0200.bin” (A firmware) nella directory principale della card di memoria (NON copiare il file dentro la cartella generata dalla formattazione D2H). NON copiare entrambe i file sulla card ma utilizzare i due distinti aggiornamenti “bin” nelle due rispettive sessioni richieste. 6- Scollegare la fotocamera dal computer o rimuovere la card dal lettore se si è preferito l’utilizzo di un lettore esterno. Per rimuovere la card dal lettore utilizzate il comando destro del mouse sull’unità selezionando Rimuovi. 7- Con la D2H scollegata dal computer e con la card inserita contenente il primo file, attivare il menu con la pressione dell’omonimo pulsante. Selezionare Firmare Version dal menu contraddistinto dalla chiave inglese. Saranno visualizzate le versioni installate “Version No. A 1.00 B 1.00”. Selezionare “Version Up” visualizzato con il rilevamento di una più recente versione su card e confermare spostando il multi selettore a destra. Confermare l’avvio di aggiornamento con il pulsante “Enter” della fotocamera ed attendete i 2/3 minuti necessari per la procedura. 8- Attendere il messaggio di aggiornamento completato dato sul monitor della fotocamera. 9- Spegnere la fotocamera. 10- Ripetete le procedure da 5 ad 8 con il file B "BD2H0200.bin" per completare l’aggiornamento della seconda porzione firmware. (Se utilizzate la stessa card cancellare il file A già impiegato oppure formattate nuovamente la card prima di copiare il file  .11- Completati i due aggiornamenti A e B, formattare la card di memoria per il normale impiego di ripresa fotografica. Giuseppe Maio www.nital.it PS: appena possibile, aggiungerò per il download la versione italiana delle pagine del manuale interessate (quelle allegate a questo messaggio) alle variazioni. |
Gradirei sapere qual'è l'ultimo aggiornamento firmware per la D100.
Grazie
Inviato da: oesse il Dec 20 2004, 11:15 AM
vai sul sito e lo vedi da te.
.oesse.
Inviato da: villaggiob il Dec 23 2004, 02:48 PM
Non ho eseguito l'aggiornamento del firmware e vivo bene lo stesso ?
E' un peccato grave ? 
Inviato da: oesse il Dec 23 2004, 02:49 PM
Gesu' Bambino ti portera' il carbone!
.oesse.
Inviato da: dax70 il Dec 27 2004, 02:59 PM
CIAO A TUTTI VORREI SAPERE DOVE TROVO IL NUMERO SERIALE DELLA MIA D70 PER POTER SCARICARE L'AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE ???? 
Inviato da: Yor il Dec 27 2004, 07:32 PM
Dovrebbe essere quello sotto il corpo macchina: sopra l'etichetta della Nikon!
E' in grigio su sfondo nero...ma c'è!
Inviato da: pezzotto il Dec 28 2004, 12:34 AM
ciao a tutti,
io ho comprato da pochissimo la D70 e la versione firmware corrente (senza fare aggiornamenti) è: A1.01 B1.02, quindi immagino che non devo fare l'aggiornamento.
Nelle specifiche dell'aggiornamento, è scritto che il valore ISO utilizzato in una foto è memorizzato nell'header EXIF della foto... solo che non c'è!
E' un dettaglio importante!
Inviato da: pezzotto il Dec 28 2004, 12:43 AM
| QUOTE |
| ciao a tutti, io ho comprato da pochissimo la D70 e la versione firmware corrente (senza fare aggiornamenti) è: A1.01 B1.02, quindi immagino che non devo fare l'aggiornamento. Nelle specifiche dell'aggiornamento, è scritto che il valore ISO utilizzato in una foto è memorizzato nell'header EXIF della foto... solo che non c'è! E' un dettaglio importante! |
Chiedo umilmente scusa... credevo che l'update fosse per la D70, invece è per la D2H
Il problema però rimane: perchè non registra la sensibilità ISO nell'EXIF dei file?
Saluti
Inviato da: zonasei il Jan 24 2005, 12:43 PM
giorni fa, in una visita veloce al forum, mi era sembrato di vedere un post sull'aggiornamento firmware D70 release 1.03, ma non ho avuto il tempo di soffermarmi con attenzione.
non trovo piu' il post.......
qualcuno puo' aiutarmi?
Inviato da: zonasei il Jan 24 2005, 12:44 PM
giorni fa, in una visita veloce al forum, mi era sembrato di vedere un post sull'aggiornamento firmware D70 release 1.03, ma non ho avuto il tempo di soffermarmi con attenzione.
non trovo piu' il post.......
qualcuno puo' aiutarmi?
Inviato da: patrizioanedda il Jan 24 2005, 01:15 PM
I firmware per la D70 son due A e B, l'ultimo aggiornamento riguarda il B ed è scaricabile sul sito Nikon Europa http://nikoneurope-en.custhelp.com/
Inviato da: marcolissoni il Jan 24 2005, 02:04 PM
Salve, non ho mai aggiornato il firmware. Facendo l'ultimo aggiornamento mi metto in pari o devo prima effettuare gli aggiornamenti precedenti?
grazie
Marco
Inviato da: walter imbimbo il Jan 24 2005, 02:48 PM
| QUOTE (dax70 @ Dec 27 2004, 03:59 PM) |
| CIAO A TUTTI VORREI SAPERE DOVE TROVO IL NUMERO SERIALE DELLA MIA D70 PER POTER SCARICARE L'AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE ???? |
Sulla Nitalcard
Inviato da: walter imbimbo il Jan 24 2005, 02:51 PM
| QUOTE (villaggiob @ Dec 23 2004, 03:48 PM) |
| Non ho eseguito l'aggiornamento del firmware e vivo bene lo stesso ? E' un peccato grave ? |
Farlo non ti costa niente, e credimi è stato facile anche per me che non capisco un acca d'inglese.
Inviato da: walter imbimbo il Jan 24 2005, 02:53 PM
| QUOTE (marcolissoni @ Jan 24 2005, 03:04 PM) |
| Salve, non ho mai aggiornato il firmware. Facendo l'ultimo aggiornamento mi metto in pari o devo prima effettuare gli aggiornamenti precedenti? grazie Marco |
No non credo, controlla prima la versione caricata nella macchina e poi procedi.
Inviato da: andresor il Jan 26 2005, 05:30 PM
Lo so che per molti di voi è scontato, ma vorrei sapere se aggiornando il firmware BD700103 rende superfluo aggiornare BD700102
Andrea
Inviato da: Francesco T il Jan 27 2005, 01:24 PM
Andresor, come da istruzione dal sito di download, devi necessariamente fare i precedenti upgrade prima di quest' ultimo.
"2. use the previous D70 upgrade which upgraded A to 1.01 and B to 1.02 before proceeding with this firmware update. To download the previous firmware download."
Ciao.
Inviato da: andresor il Jan 28 2005, 11:30 AM
Grazie Francesco, gentilissimo, ma come specificato in un precedente post io e l’inglese andiamo poco d’accordo, anzi facciamo a botte ed io le prendo sempre, quindi ho chiesto assistenza al forum per le mie incertezze sugli argomenti trattati sul sito Nikon Europe
A proposito: ing. Maio, a quando la promessa versione in Italiano?
Andrea
Inviato da: oesse il Jan 28 2005, 11:32 AM
Versione in italiano di cosa??? Il firmware E' in italiano
.oesse.
Inviato da: andresor il Jan 28 2005, 08:13 PM
In italiano il sito nikon europe
Inviato da: oesse il Jan 29 2005, 11:22 AM
visto che e' "EUROPE" .... non serve sia in italiano! 
.oesse.
Inviato da: andresor il Jan 29 2005, 04:42 PM
Ing. Maio
A quando la "promessa" versione in italiano del sito Nikon Europe?
Grazie
Andrea.
Inviato da: andresor il Jan 29 2005, 06:20 PM
Egregio Signor Oesse Siccome non me lo sono inventato vada a cercarsi il post nel quale è specificato l’impegno della NITAL per la versione ITALIANA del sito NIKON EUROPE a breve scadenza.
Evidentemente, nonostante Lei sia così aggiornato, si è perso qualche importante comunicazione a riguardo e risponde in maniera un po acida a chi pone semplici domande forse “stupide” per gli addetti ai lavori, ma molto importanti per coloro che si sono avvicinati da poco al mondo della fotografia digitale
Cordiali saluti
Andrea
Inviato da: robertogregori il Jan 30 2005, 05:32 PM
| QUOTE (oesse @ Jan 29 2005, 12:22 PM) |
| visto che e' "EUROPE" .... non serve sia in italiano! |
come direbbero
Robbie Williams e Nicole Kidman (e Frank e Nancy Sinatra prima di loro)
Somethin' Stupid
roberto
Inviato da: andresor il Jan 31 2005, 11:50 AM
Fatto !!! Finalmente mi sono deciso, ho fatto l’aggiornamento del firmware sulla mia D70 con successo, nonostante le mie indecisioni, molto pratica ed utile la modifica dell’ingrandimento al display che rendono possibile la visione della foto nei minimi dettagli. Devo dire che i miei timori erano ingiustificati, poiché il tutto e risultato di una semplicità estrema, anche grazie alla guida passo-passo “IN ITALIANO” messa a disposizione dall’ing. Maio, che ringrazio.
Ora sul display leggo finalmente A 1.0.1 / B 1.0.3
Non ho trovato le modifiche al manuale in pdf per la D70 come invece è stato fatto per la D2H. Non so se tale allegato sia valido per le due macchine cambiando solo il n° delle pagine poiché sul manuale della D70 le pagine segnalate (136-176-177-178-179) illustrano altri argomenti.
Grazie a tutti.
Ciao
Andrea
Inviato da: ZILA il Jan 31 2005, 09:34 PM
| QUOTE (andresor @ Jan 31 2005, 11:50 AM) |
| Fatto !!! Finalmente mi sono deciso, ho fatto l’aggiornamento del firmware sulla mia D70 con successo, nonostante le mie indecisioni, molto pratica ed utile la modifica dell’ingrandimento al display che rendono possibile la visione della foto nei minimi dettagli. Devo dire che i miei timori erano ingiustificati, poiché il tutto e risultato di una semplicità estrema, anche grazie alla guida passo-passo “IN ITALIANO” messa a disposizione dall’ing. Maio, che ringrazio. Ora sul display leggo finalmente A 1.0.1 / B 1.0.3 Non ho trovato le modifiche al manuale in pdf per la D70 come invece è stato fatto per la D2H. Non so se tale allegato sia valido per le due macchine cambiando solo il n° delle pagine poiché sul manuale della D70 le pagine segnalate (136-176-177-178-179) illustrano altri argomenti. Grazie a tutti. Ciao Andrea |
Devo aggiornare anch'io la D70.
Posso sapere dove hai trovato le istruzioni in italiano?
Te le ha date direttamente il sig. Maio?
Grazie
Zila
Inviato da: Furetto il Jan 31 2005, 10:14 PM
Ciao ti salvi la pagina sul computer con le spiegazioni dell'Ingegnere DiMaio .
comunque è semplicissimo aggiornare la macchina vedrai
Inviato da: andresor il Feb 1 2005, 12:46 PM
Ok, cerchiamo di essere chiari
Se vai alla prima di queste tre pagine trovi alla fine del 1° post dell’ing. Maio questa scritta, Guide dettagliate per l’aggiornamento:
http://www.nital.it/d70/firmware_win.php basta cliccarci sopra e come per magia ti appariranno le istruzioni dettagliate in ITALIANO per aggiornare la tua D70
Statv buon
Andrea
Inviato da: Vinny il Feb 19 2005, 09:07 AM
Aggiornamento eseguito con successo !!!
E' più facile da farsi che da spiegare....
GRAZIE a tutti
Inviato da: Giuseppe Maio il Feb 19 2005, 12:40 PM
| QUOTE (andresor @ Jan 29 2005, 04:42 PM) |
| ...A quando la "promessa" versione in italiano del sito Nikon Europe? |
Non manca molto...
Non mi fate però dire una data precisa.
La cosa non dipende solo da me ma dalla gestione delle circa 10.000 faq...
Occhio che l'interfaccia resterà però in inglese. Mi riferisco alle pagine di ingresso e registrazione così come la grafica. Sarà invece in italiano il contenuto delle faq che penso sia quanto ricercato in primis.
Giuseppe Maio
www.nital.it
Inviato da: Dariovera il Feb 21 2005, 07:27 PM
Salve.Ho già sulla D 70 i firmware a e b aggiornati alle versioni + recenti.
Ho provato ad aggiornare il B alla versione 1.0.3 ma, dopo avere copiato il file
BD700103 sulla card, e dopo avere avviato il menù con la voce firmvare, non trovo la voce "aggiorna".
Cosa ho dimenticato rispetto all'upgrade precedente che era andato tutto OK?
Scusatemi e grazie
Inviato da: Dariovera il Feb 21 2005, 09:45 PM
| QUOTE (Dariovera @ Feb 21 2005, 07:27 PM) |
| Salve.Ho già sulla D 70 i firmware a e b aggiornati alle versioni + recenti. Ho provato ad aggiornare il B alla versione 1.0.3 ma, dopo avere copiato il file BD700103 sulla card, e dopo avere avviato il menù con la voce firmvare, non trovo la voce "aggiorna". Cosa ho dimenticato rispetto all'upgrade precedente che era andato tutto OK? Scusatemi e grazie |
Tutto Ok.
Non funzionava perchè avevo utilizzato un microdrive sulla D 70.
Quando ho provato con una CF allora è andato tutto OK
Inviato da: tascio2000 il Feb 25 2005, 10:54 AM
Salve ho scaricato la versione 1.0.3 del firmware però no dal sito della Nikon europeo, posso stare tranquillo o no!!!!!!!!!
Inviato da: Giuseppe Maio il Apr 16 2005, 12:07 PM
Togo questa discussione dall'evidenza in quanto ormai "obsoleta"...
Giuseppe Maio
www.nital.it
Inviato da: nicobest il May 7 2005, 11:26 AM
questo nuovo firmware che modifiche apporta alla fotocamera D70?
Inviato da: vladimir1950 il May 7 2005, 11:52 AM
Scusatemi se mi intrometto....e mai possibile che molti di voi non sappiano fare delle ricerche semplici su argomenti ancor piu semplici.
Prima di dare dell'acido a qualcuno e/o dire publicamente delle considerazioni irriverenti pregherei coloro che lo fanno di sapere con chi parlano. Oesse nella fattispecie è una persona cordiale e disponibile con tutti e in modo sintetico vi ha risposto.....
Inviato da: alex2203 il May 7 2005, 01:29 PM
Confermo ciò che ha detto vladimir !!!!!
Inviato da: edy70 il May 7 2005, 10:01 PM
Ciao a tutti,
eseguito aggiornamento D70 Firmware B1.03 con successo....seguendo alla lettera le indicazioni dell' Ing. Maio che ringrazio e saluto assieme allo Staff Nital e a tutti gli amici del Forum.
Ed ora, con grande soddisfazione, non rimane che aspettare assieme a voi tutti il prossimo "super aggiornamento" previso per metà maggio.
Nel frattempo....buone foto a tutti. 
Realizzato da: Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)