Versione stampabile della discussione

Inviato da: carlova il Feb 5 2020, 07:25 PM

Sarà una domanda ingenua ma io non sono un esperto di social. Nella mia pagina in alto a dx c'è un simbolo (fumetto con puntini) che corrisponde a un campo "Wall". Cliccandoci sopra appare una serie di foto. Non capisco cosa c'entri il muro. Qualcuno mi può spiegare chiaramente cosa significa realmente? Grazie

Inviato da: Mauro Va il Feb 5 2020, 10:03 PM

cliccandoci ti appaiono le foto caricate dagli utenti in gallery, le puoi commentare oppure no
sono io che non capisco dove vedi il muro

ciao

Inviato da: Antonio Canetti il Feb 5 2020, 10:15 PM

è il solito inglesismo che fa tanto tendenza!

muro è perché ci si appiccicano tutte le nuove "notizie" poi come scrive Mauro trovi le ultime attività degli utenti che segui.

per Mauro " WALL" appare quando metti la freccina del cursore sull'icona ed è il titolo descrittivo del link di riferimento.( quando il programmatore mette appunto il titolo al link e questo non sempre avviene)

Antonio

Inviato da: RosannaFerrari il Feb 5 2020, 10:18 PM

Beh...in genere, le foto in una mostra vengono spesso esposte su una parete o muro che dir si voglia....
....i social "mutuano" il sistema, e il muro di cui tu parli appare come una sorta di esposizione di foto ma a video e non dal vero...
In pratica, e in questa sede specifica, il wall =muro ti mostra le foto pubblicate e/o commentate dalle persone che hai deciso di seguire

Inviato da: Maurizio Rossi il Feb 6 2020, 11:53 AM

Ci spostiamo nella sezione consona per la continuazione,
in quella sezione dove andiamo c'è riportato tutto...

Inviato da: carlova il Feb 9 2020, 08:27 PM

A Mauro Va ricordo che wall in inglese vuol proprio dire parete/muro. Quanto al senso "traslato" di wall ringrazio gli altri utenti che mi hanno risposto in modo soddisfacente

Inviato da: sarogriso il Feb 9 2020, 08:40 PM

Pure a me questo modo di "inglesizzare" tutto mi sta sul pacco, in più se non ti tieni "aggiornato" e non comprendi al volo questi "sinonimi" ti chiedono dove hai lasciato la clava.

Inviato da: Mauro Va il Feb 10 2020, 12:47 AM

ti ringrazio Carlo di avermi edotto sulla anglofiiia, adattarsi agli usi inglesi o alla lingua inglese fà sentire la persona che la usa parecchio in...anche se ( lasciamo perdere, certe cose si pensano ma non si scrivono), ti ringrazio nuonamente.
buonanotte