Versione stampabile della discussione

Inviato da: Grazmel il Feb 14 2013, 10:07 PM

Lo scorso weekend ho avuto la fortuna di poter assistere 2 giorni al carnevale che si tiene nella cittadina di Mohács, nel sud dell'Ungheria al confine con la Croazia, il cui nome è Busójárás.

Per tutte le foto, rimando qui, per chi volesse:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.433873130021645.98169.203400429735584&type=1

Busójárás significa "il cammino dei Busò", ovvero le persone travestite con le tradizionali maschere, fatte a mano in loco, e pelli di montone, e dal 2009 fa parte della lista UNESCO relativa ai Patrimoni Immateriali dell'Umanità.
La festività è tenuta dai Sokci, un gruppo etnico croato presente nella regione (che però non è considerato come un'etnia diversa, ma hanno una cultura e tradizioni distinte), dura 6 giorni e termina il Martedì Grasso.
Queste giornate sono caratterizzate da tantissimi Busò che vanno in giro facendo baccano, scherzi di vario genere ai passanti, dando bastonate e anche bussando alle porte delle case, ottenendo palinka (grappa locale) o vin brulè hihi
Inoltre, oltre a questa "marcia" per le strade della città, le celebrazioni includono anche diverse danze e musiche folk, balli in maschera e parate, non solo tenuti dagli ungheresi locali, ma bensì ogni hanno vengono invitati gruppi di Sokci provenienti dalla Croazia e dalla Serbia.
E ovviamente tantissime bancarelle, sia di gastronomia che di prodotti locali di artigianato.

E' stato celebrato per la prima volta circa 300 anni fa, e da allora si è sempre tenuto.
L'origine non è certa, ma ci sono due leggende, e secondo quella più diffusa, durante l'occupazione turca del territorio (proprio a Mohàcs ci sono state 2 importanti battaglie storiche, una nel 1526 e l'altra nel http://it.wikipedia.org/wiki/Battaglia_di_Moh%C3%A1cs_(1687) ), la popolazione locale abbandonò la città per fuggire nella foresta circostante. Una notte, mentre erano attorno al fuoco, un vecchio uomo Sokci apparve dal nulla e disse loro: "Non abbiate paura, presto tornerete a casa. Nel frattempo, preparatevi per la battaglia, costruitevi armi e maschere spaventose e aspettate una notte di tempesta, quando un cavaliere mascherato verrà da voi". Fecero quanto detto, e dopo qualche giorno arrivò il cavaliere. Ordinò loro di mettersi le maschere e di andare in città facendo più rumore possibile. I turchi furono così impauriti da tutto ciò, tanto che pensarono fossero dei demoni, e fuggirono dalla città.
La seconda leggenda, invece, dice semplicemente che cercano di scacciare l'inverno.

Io ci sono stato di sabato e domenica, e l'evento principale si tiene proprio di domenica, quando i Busò iniziano la loro marcia, e soprattutto la sera si brucia un gigantesco falò, tra la musica e i balli di festa, specialmente girotondi attorno al fuoco, il tutto nella piazza principale di Mohàcs.

Linko anche un paio di vecchi video, molto interessanti:

1932: http://filmhiradok.nava.hu/watch.php?id=131

1966: http://www.youtube.com/watch?v=8BpJ0H3GSRQ

Ma ora, ecco le foto:

1. La piazza della città

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985993
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985993


2. Non solo mostri, ma anche belle ragazze in abiti tradizionali

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985994
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985994


3.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985995
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985995


4. i Busò

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985996
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985996


5.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985997
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985997


6.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985998
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985998


7.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985999
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=985999


8.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986000
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986000


9.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986001
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986001


10.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986002
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986002


11. Diverse le danze folk, eseguite da vari gruppi

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986004
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986004


12.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986005
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986005


13.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986006
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986006


14.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986007
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986007


15. Bellissimi gli abiti tradizionali

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986008
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986008


16. Più di un bambino ho visto spaventarsi di fronte ai Busò, specialmente i più piccoli

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986009
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986009


17. Non so se fosse questa, ma l'ultimo giorno viene bruciata una bara, come simbolo della morte dell'inverno

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986010
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986010


18. Diversi erano anche gli attrezzi che ricordavano, molto "scherzosamente" direi, la fertilità

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986011
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986011


19. L'immancabile Trabant

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986012
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986012


20. E infine, il falò

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986013
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986013


21.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986014
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986014


22.

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986015
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986015


23. Girotondi che catturavano tutti quelli attorno

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986016
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986016


24. Il fuoco

http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986017
http://www.nikonclub.it/gallery/index.php?module=listGallery&method=detail&id=986017

Devo dire che l'ho trovato molto interessante e originale, mi è piaciuto molto.

Graziano

Inviato da: Vincenzo Ianniciello il Feb 15 2013, 07:39 AM

...mi e' piaciuto leggere la storia di questo evento (invidia per non esserci) e mi e' piaciuta la sequenza delle immagini proposte (che avevo gia alpprezzato altrove)... Complimenti ;-)...

Inviato da: Grazmel il Feb 15 2013, 01:25 PM

QUOTE(Vincenzo Ianniciello @ Feb 15 2013, 07:39 AM)

Inviato da: DAP il Feb 15 2013, 01:36 PM

avevo timore che rimanessi fermo ai "mezzi busti"(molto belli),poi hai aperto ed ho apprezzato ancora meglio,ci sono bei scatti davvero!un racconto molto piacevole Graz,bravo

Inviato da: Grazmel il Feb 15 2013, 07:16 PM

QUOTE(DAP @ Feb 15 2013, 01:36 PM)

Inviato da: lorenzobix il Feb 15 2013, 08:28 PM

bella location, e alcune foto mi piaccono proprio tanto, però noto una cosa che non mi piace mai nei reportage: l'uso eccessivo del tele: sarà una pippa mentale mia ma trovo che se uo vuol raccontare una storia debba farsi coraggio e andare a rompere i cosìdetti con un bel grandangolo a 2 metri dai soggetti e non rimanere a distanza per non disturbare

Inviato da: Grazmel il Feb 15 2013, 08:45 PM

QUOTE(lorenzobix @ Feb 15 2013, 08:28 PM)

Inviato da: lorenzobix il Feb 15 2013, 08:48 PM

QUOTE(Grazmel @ Feb 15 2013, 08:45 PM)

Grazie

Sono 8/9 quelle col tele
Comunque ci tengo a precisare che sono solito utilizzare nel 90% dei casi il 17-55, puoi vedere i miei precedenti reportage per averne conferma
Il problema è che in certi eventi non ti lasciano avvicinare dappertutto, anche qua in certe situazioni, come il corteo principale, c'erano gli addetti che mi tenevano a distanza....
E ad esempio i danzatori, per prendere un ritratto non potevo salire sul palco....

Ci tengo a dire che il coraggio di avvicinarmi non mi manca...chi ha visto i miei precedenti reportage lo può confermare

Graziano

Inviato da: scarpegialle il Feb 15 2013, 09:07 PM

alcune delle mie preferite:
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=434335506642074&set=a.433873130021645.98169.203400429735584&type=3&theater,http://www.facebook.com/photo.php?fbid=434333503308941&set=a.433873130021645.98169.203400429735584&type=3&theater,http://www.facebook.com/photo.php?fbid=434333539975604&set=a.433873130021645.98169.203400429735584&type=3&theaterhttp://www.facebook.com/photo.php?fbid=434335159975442&set=a.433873130021645.98169.203400429735584&type=3&theater,http://www.facebook.com/photo.php?fbid=434335189975439&set=a.433873130021645.98169.203400429735584&type=3&theater...
davvero piacevolissimo scorrere l'intero lavoro,c'è l'imbarazzo della scelta.

complimenti.

sauro

Inviato da: Grazmel il Feb 15 2013, 09:36 PM

QUOTE(lorenzobix @ Feb 15 2013, 08:48 PM)

QUOTE(scarpegialle @ Feb 15 2013, 09:07 PM)

Inviato da: nicolamilani il Feb 15 2013, 10:10 PM

Un bel racconto, una buona sequenza: le trovo tutte ben presentate, belle inquadrature. Mi piace.

Ciao.

Inviato da: Ricpic il Feb 16 2013, 12:11 AM

Ciao Graziano,
un reportage debordante, completissimo, fin troppo... ottima tecnica, immagini nitide e alcune foto proprio belle belle come la 8.

Mi piace, ancor di più dopo averlo visto completo

ciao
Ric

Inviato da: Grazmel il Feb 16 2013, 09:44 AM

Un a Nicola e a Riccardo, che se lo è "pappato" per intero hihi mi fa molto piacere sia stato apprezzato!

Ciao a tutti!

Graziano

Inviato da: Grazmel il Feb 16 2013, 11:12 AM

Ho scordato di dare i dati tecnici, per gli interessati, e di dire che 5 foto sono della mia ragazza hihi

Io:
D300s
17-55 2.8
70-200 2.8 VR2

La mia ragazza:
D90
35 1.8
85 1.4D

Graziano

Inviato da: Acquarius51 il Feb 17 2013, 08:58 PM

Un reportage molto interessante e completo...

L'ho apprezzato ancora di più guardando le altre foto, alcune molto belle...

Ciao! Giovanni

Inviato da: Mario Tarello il Feb 17 2013, 11:03 PM

Bel report, ricco di dettagli interessanti e punti di vista non proprio comuni. Tradizione molto particolare.

mario

Inviato da: Ilar il Feb 17 2013, 11:15 PM

Bravo Graziano, bel racconto, preciso e scorrevole. Complimenti anche per la capacità selettiva!

Le altre, in parte già viste giorni fa, ancora me le devo vedere tutte!

Ciao
Ilaria

Inviato da: Grazmel il Feb 18 2013, 10:01 AM

Un mille a Giovanni, Mario ed Ilaria mi fa molto piacere che sia stato così apprezzato, anche nella sua globalità

@ Ilaria: fai con calma hihi poi sono solo "meno" di 100 hihi

Ciao!
Graziano

Inviato da: Grazmel il Feb 25 2013, 11:41 AM

Concludo con alcuni link relativi all'evento

Un video del 1968, dove a metà filmato mostrano dettagliatamente un artigiano mentre scolpisce una maschera:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=KiUmelvfW9Q

un video del 1976, con musica tradizionale:
http://www.facebook.com/photo.php?v=533589813328031&set=vb.210422598978089&type=2&theater

quest'anno, attorno all'evento principale:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=XVnrXcWhbsc#!

quest'anno, le danze e l'arrivo dei Busò con le barche sul Danubio:
http://www.youtube.com/watch?v=ruEw1yj-rrQ

un Time-lapse del fuoco finale:
http://www.youtube.com/watch?v=g1Z4I1JEWQo

la parata di quest'anno:
http://www.youtube.com/watch?v=9p5u4gFRgMc

Graziano

Inviato da: Negativodigitale il Mar 10 2013, 11:56 AM

L'ho guardato di corsa, senza soffermarmi troppo sulle singole foto, alcune ottime.
Del carnevale di Busójárás ne esce un'immagine freschissima, nonostante le cvpe reminescenze storiche dal tratto tipicamente balcanico. Bravo.

Paolo

Inviato da: riccardoal il Mar 10 2013, 09:36 PM

il solito tuo ottimo modo di riprendere il mondo che ti circonda......arrivo in ritardo su questo tuo post e me ne dispiace.....da utilizzatore estremo di grand angoli ti dico che l importante e' portare a casa il risultato......buono o meno....poco conta......
ciao
Riccardo

Inviato da: mauriziomaestri il Mar 11 2013, 05:11 PM

Ottime immagini, bel reportage, sono particolarmente attratto dalla 15 e dalla 22. La tecnica non si discute. Son belle foto con una post fatta a dovere (che non è poco).
Bravo.

Inviato da: Grazmel il Mar 11 2013, 10:04 PM

Paolo, Riccardo, Maurizio....un di cuore a tutti per l'apprezzamento!
PS: Riccardo, nessun problema, meglio tardi che mai

QUOTE(Negativodigitale @ Mar 10 2013, 11:56 AM)