Versione stampabile della discussione

Inviato da: lucianoferni il Mar 30 2018, 03:13 PM

Ciao a tutti, se qualcuno e' in grado di mandarmi il link per scaricare il manuale in italiano di questo articolo Time remote PIXEL TW-283, mi farebbe un grandissimo favore, perche' come al solito l'ho trovato in tutte le lingue tranne l'italiano. Grazie Luciano

Inviato da: Alessandro Castagnini il Mar 31 2018, 06:39 AM

Ho fatto una rapida ricerca, ma non ho trovato nulla. Anche sul sito è un pdf solo in inglese.
Mi sa che sarà dura trovarlo. Eventualmente fammi sapere quale parte desideri e te lo traduco io.

Ciao,
Alessandro.

P.S.: Facciamo un salto in accessori?

Inviato da: lucianoferni il Apr 2 2018, 09:26 PM

Ciao, grazie per il tuo interessamento, ma volevo sapere come funziona in generale, perche' pensavo che ci fosse un manuale in Italiano. A questo punto vedo di farlo tradurre da mia figlia Alessandra.
Se nel frattempo se
riesci a trovare qualcosa, fammi sapere.
Grazie Luciano

Inviato da: Tony_@ il Oct 19 2020, 07:32 PM

Non conosco l'inglese o altre lingue che non siano l'Italiano e mi sono trovato in difficoltà con questo scatto remoto wireless Pixel TW-283 che ho acquistato recentemente in aggiunta ai due che ho senza funzioni temporizzate.

Sono riuscito a comprendere il contenuto del manuale d'uso (in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese e Cinese ) grazie al traduttore di Google e ai test delle molteplici funzioni (spero tutte) che ho fatto con tanta pazienza ripetutamente per esserne certo.

Ho preparato una piccola guida in PDF con figure tratte dal manuale d'uso originale e spiegazioni in lingua Italiana che mi sembrano chiare e facili da comprendere.
Non è un vero e proprio manuale d'uso ma uno stralcio di esso tradotto e rielaborato da me in Italiano per rendere migliore la comprensibilità delle funzioni all'utente inesperto che non conosce altre lingue.

L'ho preparato per mio uso personale, ma se qualche amico del forum ne avesse bisogno basta che me lo faccia sapere e sono disposto a condividerlo volentieri con lui inviandoglielo via MP.

Bye,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Oct 28 2020, 12:52 PM

Dopo attente e prolungate prove per la corretta verifica delle funzioni del Pixel TW-283,

ho rielaborato la piccola guida che avevo preparato e ho realizzato un libretto istruzioni tutto in Italiano in PDF, per me e per gli amici del forum che ne avessero bisogno.

Se Vi interessa fatemelo sapere e lo renderò disponibile per tutti (free).

Un saluto a tutti,
Tony Cappadonna.

Inviato da: francodf1940 il Nov 23 2020, 10:43 PM

Ciao Tony sarei interessato alle tue istruzioni sull'uso del "Pixel TW-283RX.Grazie

Inviato da: Tony_@ il Nov 25 2020, 01:31 AM

Ciao Franco,
--------------------- te le ho inviate in MP in formato PDF,
dimmi se le avrai ricevute correttamente.

Spero possano esserti utili .

Un saluto,
Tony.

Inviato da: francodf1940 il Nov 25 2020, 04:00 PM

Ho ricevuto il PDF splendida realizzazione,non avrei mai immaginato una riproduzione così fantastica;ancora complimenti per la realizzazione.Bravo .Ancora grazie per l'invio e per la realizzazione così perfetta.Sei stato bravisssimo.

Inviato da: Tony_@ il Nov 25 2020, 04:56 PM

Grazie a te Franco ,
è stato un piacere

Tony.

Inviato da: alle975 il Dec 2 2020, 06:11 PM

Ciao Tony sarei anch'io interessato alle tue istruzioni sull'uso del "Pixel TW-283.
Grazie in anticipo!!!!!!

Inviato da: Tony_@ il Dec 2 2020, 11:24 PM

Ciao Alessandro,
Inviate via MP . ------- Dammi conferma qui sotto se le avrai ricevute correttamente, grazie.

Un saluto,
Tony.

Inviato da: maxter il Dec 3 2020, 06:28 AM

Buongiorno Tony puoi mandarlo anche a me? Grazie

Inviato da: alle975 il Dec 3 2020, 12:40 PM

Ciao Tony_@.
Ricevuta e devo farti davvero i miei complimenti!!!!!!
Per un imbranato come me a tradurre l'inglese è stato davvero utile.
Si capisce perfettamente tutto.
Ottima guida DAVVERO!!!!!
La Pixel dovrebbe allegarla nel manuale.

Inviato da: Tony_@ il Dec 3 2020, 01:22 PM

Grazie Alessandro.
Per "maxter" ... dammi mezz'ora o poco più e te lo mando

Inviato da: Tony_@ il Dec 4 2020, 12:27 AM

QUOTE(maxter @ Dec 3 2020, 06:28 AM)

Inviato da: maxter il Dec 4 2020, 04:24 AM

Grazie Tony ricevuto, non so perché ma non mi parte la risposta all'mp, ti ringrazio qua. Ciao. Massimo

Inviato da: Tony_@ il Dec 4 2020, 07:05 PM

-----------

Inviato da: Gastok il Dec 15 2020, 10:54 AM

QUOTE(Tony_@ @ Oct 28 2020, 12:52 PM)

Inviato da: Tony_@ il Dec 17 2020, 04:45 AM

Appena rientrerò in sede provvederò in merito

Bye,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Dec 17 2020, 04:12 PM

Inviato via MP , dammi conferma se tutto OK.
Bye,
Tony.

Inviato da: fabians il Dec 18 2020, 11:47 PM

ciao Tony, anche io stesso problema, saresti cosi gentile da inviarmelo. grazie 100000000000.
Fabians.

Inviato da: Tony_@ il Dec 19 2020, 06:11 AM

Ciao "fabians",
= inviato via MP
Un saluto,
Tony.

Inviato da: fabians il Dec 21 2020, 10:33 AM

Ciao Tony e buongiorno a tutti, arrivata la tua guida, ora manca solo di usare questo apparecchio, posterò appena possibile le mie impressioni.
Grazie ancora Tony e buone feste a tutti.

Inviato da: Tony_@ il Dec 21 2020, 11:57 AM

Bene, , auguri anche a te. Un saluto,
Tony.

Inviato da: mauriziot1960 il Jan 9 2021, 02:34 PM

QUOTE(Tony_@ @ Oct 19 2020, 07:32 PM)

Non conosco l'inglese o altre lingue che non siano l'Italiano e mi sono trovato in difficoltà con questo scatto remoto wireless Pixel TW-283 che ho acquistato recentemente in aggiunta ai due che ho senza funzioni temporizzate.

Sono riuscito a comprendere il contenuto del manuale d'uso (in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese e Cinese ) grazie al traduttore di Google e ai test delle molteplici funzioni (spero tutte) che ho fatto con tanta pazienza ripetutamente per esserne certo.

Ho preparato una piccola guida in PDF con figure tratte dal manuale d'uso originale e spiegazioni in lingua Italiana che mi sembrano chiare e facili da comprendere.
Non è un vero e proprio manuale d'uso ma uno stralcio di esso tradotto e rielaborato da me in Italiano per rendere migliore la comprensibilità delle funzioni all'utente inesperto che non conosce altre lingue.

L'ho preparato per mio uso personale, ma se qualche amico del forum ne avesse bisogno basta che me lo faccia sapere e sono disposto a condividerlo volentieri con lui inviandoglielo via MP.

Bye,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Jan 10 2021, 05:04 AM

Ciao Maurizio, manuale in Italiano inviato via MP. Fammi sapere se arrivato OK.
Un saluto, Tony.

Inviato da: mauriziot1960 il Jan 10 2021, 07:45 AM

QUOTE(mauriziot1960 @ Jan 9 2021, 02:34 PM)

Inviato da: Tony_@ il Jan 10 2021, 02:43 PM

Inviato da: maunik58 il Jan 16 2021, 01:57 PM

Ciao Tony e buon anno, potresti mandarmi gentilmente il tuo manuale in italiano del TW-283 ?
Grazie infinite
Mrz1958@gmail.com

Grazie ancora
Maurizio

Inviato da: Tony_@ il Jan 16 2021, 05:02 PM

Ciao Maurizio, buon anno anche a te,
Manuale inviato via MP

Saluti, Tony.

Inviato da: davidepeluso il Feb 8 2021, 03:15 PM

Ciao Tony ho visto che hai preparato in pdf il manuale uso del Pixel 283, potresti cortesemente inviarmelo /condiverlo, grazie la mia mail è davide.peluso81@gmail.com

Grazie mille!!

Inviato da: Tony_@ il Feb 9 2021, 01:44 PM

Ciao Davide,
inviato poco fa via MP , fammi sapere se arrivato tutto OK,

Un saluto,
Tony.

Inviato da: desadex il Feb 18 2021, 03:48 PM

Ciao a tutti.
Ho visto che avete trovato le istruzioni in italiano per il Time Remote Pixel TW-283 RX.
Mi date qualche dritta per poterle scaricare?
Grazie in anticipo e buona serata.
G.Piero

Inviato da: Tony_@ il Feb 18 2021, 06:51 PM

Ciao Piero,

non le abbiamo trovate, ... ho stilato io un manuale tutto in Italiano dopo aver sbattuto "i cornetti" nel manualetto multilingua allegato per me quasi incomprensibile.
Il manuale della Pixel per ora si trova solo in Inglese + Tedesco + Spagnolo + Giapponese + Cinese, lingue che io purtroppo non conosco.

Te lo invio via MP in formato PDF al più presto .

Buone foto,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Feb 18 2021, 07:01 PM

Inviato

Inviato da: Bartomeoli il Mar 11 2021, 10:53 AM

ciao Tony, saresti così gentile da inviarmelo anche a me? grazie infinite.... roberto@bartomeoli.it
mi sapete dire da che distanza è possibile attivarlo in modalità wireless? dai dati di targa risulta 80 mt, confermate?

Inviato da: Paolo Pace il Mar 11 2021, 04:53 PM

Ciao Tony, saresti cosi gentile da mandarlo anche a me il manuale in italiano? ti ringrazio fin da adesso
paolopace@email.it

Inviato da: Tony_@ il Mar 12 2021, 12:53 AM

Ciao Roberto e Paolo ,

inviato a entrambi via MP.
Sappiatemi dire se avete ricevuto tutto OK quì sotto.

Per Roberto:
SI, è accreditato per 80 metri in campo libero ma io l'ho usato fino a circa 50 m e non ho avuto occasione di andare oltre.
Potrebbe essere che funzioni anche oltre in campo libero ma non l'ho testato personalmente.
Posso dirti che a circa 28-30 metri funziona anche con qualche ostacolo che non sia metallico.
Ho avuto modo di constatarlo in poligono di tiro con vetrate blindate di protezione sulla traiettoria del segnale radio e barriere di terrapieno sotto traiettoria di circa 1 metro.
Comunque dipende sempre dalle condizioni ambientali che possono essere dovute a ostacoli (se metallici o comunque schermanti possono bloccare il segnale o deviarlo e renderlo inefficace) oppure a interferenze elettromagnetiche circostanti.

Un saluto,
Tony.

Inviato da: Paolo Pace il Mar 12 2021, 05:36 AM

Grazie Tony arrivato e perfetto.....grazie di cuore lavoro davvero utile per chi come me non mastica l'inglese ne....il cinese

Inviato da: Tony_@ il Mar 12 2021, 12:42 PM

---

Inviato da: luciocaste il Apr 10 2021, 06:14 PM

Buonasera Tony, anche io sarei interessato al manuale che hai preparato sull'uso del "Pixel TW-283RX.
Grazie

Inviato da: Tony_@ il Apr 11 2021, 12:47 AM

Ciao Luciano,
te l'ho inviato via MP .

Un saluto,
Tony.

PS: non vedo l'ora di venire a trascorrere qualche mesetto nella tua magnifica Toscana (!!!), restrizioni Covid permettendo .
--

Inviato da: Lorenzo949 il May 11 2021, 08:38 PM

Buonasera Tony, anche io sarei interessato al manuale che hai preparato sull'uso del "Pixel TW-283RX.
Grazie

Inviato da: Tony_@ il May 11 2021, 11:15 PM

Ciao Lorenzo,
inviato manuale in Italiano via MP.
Controlla che sia integro perché te l'ho mandato dal cellulare.
Nel caso non lo fosse fammelo sapere che te lo rimando da PC.

Un saluto,
Tony.

Inviato da: Lorenzo949 il May 12 2021, 08:30 AM

Grazie Tony se sono 4 pagine, è arrivato.
Di nuovo grazie, sei gentilissimo e disponibilissimo.

Inviato da: Tony_@ il May 12 2021, 10:17 AM

Ok , si, sono 4 pagine.
Buon lavoro,
Tony.

Inviato da: bernardo.tortora il May 12 2021, 02:17 PM

Buongiorno Tony
gentilmente mi puoi inviare il manuale in italiano al seguente indirizzo email: bernardo.tortora@gmail.com

Inviato da: Tony_@ il May 12 2021, 04:14 PM

Ciao Bernardo,
te l'ho inviato in allegato via M.P. tramite questo forum.

Un cordiale saluto,
Tony.

Inviato da: Werwolf66 il Jun 10 2021, 02:56 PM

QUOTE(Tony_@ @ Oct 19 2020, 08:32 PM)

Non conosco l'inglese o altre lingue che non siano l'Italiano e mi sono trovato in difficoltà con questo scatto remoto wireless Pixel TW-283 che ho acquistato recentemente in aggiunta ai due che ho senza funzioni temporizzate.

Sono riuscito a comprendere il contenuto del manuale d'uso (in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese e Cinese ) grazie al traduttore di Google e ai test delle molteplici funzioni (spero tutte) che ho fatto con tanta pazienza ripetutamente per esserne certo.

Ho preparato una piccola guida in PDF con figure tratte dal manuale d'uso originale e spiegazioni in lingua Italiana che mi sembrano chiare e facili da comprendere.
Non è un vero e proprio manuale d'uso ma uno stralcio di esso tradotto e rielaborato da me in Italiano per rendere migliore la comprensibilità delle funzioni all'utente inesperto che non conosce altre lingue.

L'ho preparato per mio uso personale, ma se qualche amico del forum ne avesse bisogno basta che me lo faccia sapere e sono disposto a condividerlo volentieri con lui inviandoglielo via MP.

Bye,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Jun 11 2021, 07:40 PM

Ciao e ben arrivato,
nessun problema , inviato via MP.

Buon fine settimana,
Tony.

Inviato da: fulvioterminelli il Jul 13 2021, 09:07 PM

QUOTE(Tony_@ @ Oct 19 2020, 08:32 PM)

Non conosco l'inglese o altre lingue che non siano l'Italiano e mi sono trovato in difficoltà con questo scatto remoto wireless Pixel TW-283 che ho acquistato recentemente in aggiunta ai due che ho senza funzioni temporizzate.

Sono riuscito a comprendere il contenuto del manuale d'uso (in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese e Cinese ) grazie al traduttore di Google e ai test delle molteplici funzioni (spero tutte) che ho fatto con tanta pazienza ripetutamente per esserne certo.

Ho preparato una piccola guida in PDF con figure tratte dal manuale d'uso originale e spiegazioni in lingua Italiana che mi sembrano chiare e facili da comprendere.
Non è un vero e proprio manuale d'uso ma uno stralcio di esso tradotto e rielaborato da me in Italiano per rendere migliore la comprensibilità delle funzioni all'utente inesperto che non conosce altre lingue.

L'ho preparato per mio uso personale, ma se qualche amico del forum ne avesse bisogno basta che me lo faccia sapere e sono disposto a condividerlo volentieri con lui inviandoglielo via MP.

Bye,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Jul 13 2021, 11:48 PM

Ciao Fulvio,
Inviato via MP da telefono cell.
Sono 4 pagine in PDF, fammi sapere se tutto ok.

Bye,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Jul 14 2021, 04:12 PM

Da Fulvio:

"ciao Tony,
grazie mille per il tuo aiuto, hai fatto veramente un bel lavoro!

Mi sembra di capire che trasmittente e ricevitore, per funzionare (oltre ad essere accesi) debbano trovarsi sul medesimo canale: non serve "abbinarli" in altra maniera, dico bene?
Purtroppo se così fosse uno dei due apparecchi non funziona (forse il ricevitore): il telecomando in modalità "wired" (attaccato direttamente col filo alla camera) funziona, ma a distanza, non va!
Ho scritto una lettera al venditore di amazon, vediamo cosa mi dice!

Eventualmente sapresti consigliarmi un altro telecomando per scattare a distanza (80-100 metri)?

Fulvio"

Si, basta che siano settati sullo stesso canale, non serve altro, il resto dipende poi dalle impostazioni e/o programmazioni fatte come ho testato e descritto nel manualetto in Italiano che ti ho inviato.
Per quanto riguarda la distanza di lavoro coperta dipende da molti fattori ambientali e da possibili interferenze elettromagnetiche.
Personalmente uso questo Pixel TW-283 e altri scatti remoti (Phottix Cleon II, Delamax Cleon II e un Pixel Oppilas RW-221 che è ottimo come scatto remoto semplice) in campo aperto o in poligoni di tiro, qualche volta con un vetro blindato in traiettoria, ma non ho mai avuto necessità di superare i 50-55 metri max.
Tutti, compreso questo TW-283, hanno sempre funzionato ma è pur vero che sono quasi sempre su terreno pianeggiante e lontano da interferenze elettromagnetiche.
Questo lo danno per 80 metri ma presumo che sia riferito a condizioni ottimali che non ho avuto modo di provare fino ad ora.
Non posso consigliarti altri scatti remoti che non conosco o che non ho testato personalmente sulle distanze per te necessarie.

Un cordiale saluto,
Tony.

Inviato da: vaga59 il Jul 29 2021, 06:37 PM

Buonasera Tony, scusa il disturbo, se possibile sarei interessato alle tue istruzioni sull'uso del "Pixel TW-283
Grazie mille

Inviato da: Tony_@ il Aug 1 2021, 08:54 PM

Nessun disturbo !!
Manuale in Italiano inviato poco fa da telefono via MP.
Sappiami dire se tutto OK (4 pagine).

Un saluto,
Tony.

Inviato da: carloratto il Aug 2 2021, 03:57 PM

Ciao Tony,
Ti chiedo anch’io il manuale del Pixel TW-283 che hai redatto in italiano. La mia email è carloratto@tiscali.it.
Ti ringrazio in anticipo.
Carlo

Inviato da: Tony_@ il Aug 3 2021, 09:08 PM

Ciao Carlo,
inviato via MP qualche minuto fa.
Un saluto,
Tony.

Inviato da: vaga59 il Aug 6 2021, 03:46 PM

Grazie Tony, sei stato gentilissimo. Ottima guida 👍👍👍

Inviato da: Tony_@ il Aug 6 2021, 11:08 PM

Grazie

Inviato da: lu.pa il Dec 22 2021, 03:22 PM

Ciao Tony,
potrei chiederti anche io il manuale in italiano, per favore?
Grazie! 😊

Inviato da: Tony_@ il Dec 23 2021, 09:58 PM

Ciao lu.pa

(ma che bel GattoNatale !!!)

,
Appena inviato via MP

Buon Natale,
Tony.

Inviato da: lu.pa il Dec 24 2021, 10:12 AM

Ma grazie!! 😃
Buon Natale!

QUOTE(Tony_@ @ Dec 23 2021, 09:58 PM)

Ciao lu.pa

(ma che bel GattoNatale !!!)

,
Appena inviato via MP

Buon Natale,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Dec 24 2021, 05:20 PM

Inviato da: Wallyrun il Dec 25 2021, 09:54 PM

Ciao, potresti mandarmi la guida in italiano per il TW-283?
Grazie e buon Natale

Inviato da: Tony_@ il Dec 26 2021, 04:09 PM

Provvedo subito, te lo invio via MP (messaggio personale)

Inviato da: Tony_@ il Dec 26 2021, 04:16 PM

Appena inviato

Buon 2022 a te e famiglia,
Tony.

Inviato da: Wallyrun il Dec 26 2021, 04:32 PM

Ricevuto e scaricato, grazie 1000 e buone feste!

Inviato da: Tony_@ il Dec 26 2021, 04:32 PM

Inviato da: NIKONISTA D90 il Jan 9 2022, 09:28 PM

Ciao potrei avere il manuale che hai fatto del Pixel Wirless TW 283? a beppemeroni@libero.it grazie mille.

Inviato da: Tony_@ il Jan 10 2022, 11:49 AM

Ciao Beppe,
Certo che puoi averlo !!!

= Appena inviato via MP = 4 pagine in PDF.
Confermami se tutto OK.

Buone foto e un cordiale saluto,
Tony.

Inviato da: jomec il Mar 24 2022, 10:23 AM

Potresti inviarlo anche a me il manuale in italiano del TW-283 che ho appena acquistato per la mia Nikon D850? Te ne sarei infinitamente grato. Ti lascio anche la mia mail: meccariello.giovanni5@gmail.com

Grazie infinite

Inviato da: Tony_@ il Mar 27 2022, 02:21 AM

Ciao Giovanni,
inviato poco fa,
confermami se l'avrai ricevuto integro, grazie.
un saluto,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Mar 28 2022, 01:14 PM

Ciao Giovanni,
guarda che te l'ho inviato in messaggio personale tramite questo forum.
Per scaricarlo devi loggarti qui e lo troverai in allegato al MP indirizzato a te la notte tra sabato e domenica scorsi .

un saluto,
Tony.

Inviato da: mingiuse il Mar 30 2022, 08:27 AM

Ciao Tony
Ho ricevuto il tuo PDF
MOLTO BEN FATTO. COMPLIMENTI
Un grazie dalla Sicilia
Giuseppe

Inviato da: Tony_@ il Mar 31 2022, 02:53 AM

----> è sempre un gran piacere poter accontentare chi apprezza i miei modesti lavoretti.

Ciao Giuseppe, un saluto sincero e ... divertiti scattando "a tempo" da remoto,
Tony.

Inviato da: gaetano.russo79 il Apr 21 2022, 02:07 PM

Buongiorno Tony_@,
posso approfittare della tua gentilezza per chiederti il manuale d'uso del Timer Pixel TW-283?
Ti ringrazio anticipatamente per il tuo prezioso aiuto.
Gaetano

Inviato da: Tony_@ il Apr 21 2022, 10:54 PM

Ciao Gaetano,
inviato poco fa da cellulare in allegato a MP tramite questo forum.
Puoi scaricarlo già da ora.
Attendo qui sotto conferma se arriverà tutto OK.

Un saluto cordiale,
Tony.

Inviato da: gaetano.russo79 il Apr 22 2022, 08:53 PM

Ciao Tony,
ho ricevuto il manuale e devo complimentarmi con te per l'ottimo lavoro che hai fatto!
Grazie mille ancora.

Gaetano

Inviato da: Tony_@ il Apr 23 2022, 01:53 AM

Molto bene Gaetano,
e grazie per i complimenti.
Buon fine settimana,
Tony.

Inviato da: Roxy83 il May 18 2022, 12:38 PM

Buongiorno. Gentilmente potrei chiederLe se questa tipologia di telecomando funziona sulla Nikon d750, in quanto su Amazon ci sono diverse recensioni contrastanti? E se possibile, in caso affermativo, avere una copia del manuale in italiano? Gliene sarei immensamente grata. Cordialmente.

Inviato da: Tony_@ il May 18 2022, 07:43 PM

Ciao Roxy83,
benvenuta nel forum ove di solito ci diamo tutti del tu, puoi farlo anche tu tranquillamente.

Faccio una verifica e rispondo al tuo quesito.
Per correttezza preferisco fare prima un controllo sia sulla compatibilità (penso non ci siano problemi) che sul cavetto per l'accoppiamento.
Per il manuale nessun problema, se tutto ok l'avrai a breve.

A presto,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il May 18 2022, 08:39 PM

Si, è compatibile senza problemi con la D750.

Fai ATTENZIONE a scegliere il giusto cavetto che è di solito selezionabile tra i pulsanti sotto la presentazione prodotto:

deve essere il " TW-DC2 " a volte indicato semplicemente " DC2 " per Nikon

Questo è il cavetto giusto da abbinare allo scatto remoto per accoppiarlo alla D750.
Se sbagli nella scelta dovrai poi acquistarlo separatamente.

Per il mio manualetto in Italiano ... = appena inviato via MP, puoi già scaricarlo.

Un cordiale saluto,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il May 18 2022, 11:20 PM

Precisazione

nel mio MP con il manuale ITA ho scritto "PRIMA DI ACQUISTARLO"

NON è riferito al manuale (che è free) ma all'acquisto del Pixel TW 283.

Bye
Tony.

Inviato da: Roxy83 il May 19 2022, 06:52 AM

Grazie . Molto esaustivo. Ma dove vi sono entrambi i cavetti invece? Come nella foto indicata da lei? Questo telecomando inoltre si può usare solo in modalità wireless oppure la presenza del cavo permette di usarlo anche senza il wireless?

Inviato da: Tony_@ il May 19 2022, 11:49 AM

Via MP ti indico come trovare la versione TW-283 con in dotazione entrambi i cavetti Nikon (DC0 e DC2) che potrai usare, alternandoli, con fotocamere Nikon PRO e non PRO.

Nell'ultima pagina del mio manualetto in Italiano che hai già scaricato, nel riquadro degli spinotti da abbinare a fotocamere diverse, troverai l'indicazione sulla possibilità di usarlo come semplice scatto remoto a cavo non wireless.

Se colleghi direttamente il trasmettitore alla fotocamera tramite cavetto dedicato potrai usare il Pixel TW-283 come semplice scatto remoto manuale a filo, con o senza pile.
Quindi, in caso tu non abbia pile cariche disponibili puoi scattare ugualmente pigiando il pulsante di scatto che chiuderà il contatto come un semplice interruttore e farà scattare l'otturatore della fotocamera.
Ovviamente non potrai usare la programmazione temporizzata degli scatti, possibilità riservata all'uso in wireless.

Tieni presente però che il cavo dedicato in dotazione è lungo solo 35 cm spinotti esclusi, ma è comunque sufficiente per non trasmettere vibrazioni corporee.
Se vuoi cavi più lunghi dovrai cercarli in rete o dal tuo negoziante di fiducia e devono avere il jack lato scatto remoto del tipo stereo da 3,5 mm.

Un saluto,
Tony

Inviato da: gaiaraurora il May 19 2022, 12:56 PM

Ciao Tony, è possibile avere anche per me il manuale che hai fatto?
Grazie!!!!!

Inviato da: Tony_@ il May 19 2022, 05:23 PM

Si Gaia o Aurora, è possibile !
Però ora non ho il PDF a portata di mano, vedo se riesco a mandartelo più tardi o domani, abbi pazienza che arriverà.

Tony.

Inviato da: Tony_@ il May 20 2022, 01:18 AM

Per "gaiaraurora"

Manuale in Italiano inviato poco fa via messaggio personale.

Attendo di sapere se l'hai scaricato tutto OK.

Un cordiale saluto,
Tony.

Inviato da: casbal81 il Sep 16 2022, 12:55 PM

potresti mandarmi per piacere la traduzione...
la mia mail è casbal1981@tin.it

Inviato da: Tony_@ il Sep 16 2022, 02:59 PM

Ciao Marco,
benvenuto nel forum NikonClub,
Nessun disturbo, te l'ho appena inviato da smartphone in allegato al messaggio privato, sono 4 pagine in PDF.
Sappiami dire se ti sarà arrivato integro, altrimenti te lo rimanderò da PC appena mi sarà possibile (sono fuori sede).
Un cordiale saluto,
Tony.

Inviato da: casbal81 il Sep 16 2022, 03:47 PM

4 pagine ...tutto perfetto...sei stato troppo gentile!!!!

Inviato da: Tony_@ il Sep 16 2022, 06:00 PM

è un piacere poter essere utile, buoni scatti e divertiti,
Aloha,
Tony.

Inviato da: Chewbe il Sep 28 2022, 12:41 PM

Grazie tanto Tony per il manuale in PDF, molto molto utile.

Inviato da: Tony_@ il Sep 28 2022, 01:47 PM

Di nulla, buon divertimento
Bye,
Tony.

Inviato da: Royalmax il Oct 17 2022, 04:39 PM

Ciao Tony_@, ho visto che ha sapientemente tradotto il manuale del Tm-803 in italiano, sarebbe possibile averne una copia Pdf a fotografare@tim.it? Grazie

Inviato da: Tony_@ il Oct 17 2022, 09:28 PM

Ho stilato un manuale in PDF del Pixel TW-283, non dell'ipotetico TM-803 che indichi, si tratta di un errore da parte tua?
Controlla bene e sappiami dire e, se vuoi, allega alla richiesta uno scatto fatto all'oggetto, così sarò certo di quello che desideri.
Un saluto e resto in attesa,
Tony.

Inviato da: Royalmax il Oct 21 2022, 03:29 PM

Ciao, si scusa per l'errore e per il ritardo, il trigger è il TW-283Tx, grazie

Inviato da: Tony_@ il Oct 22 2022, 12:47 AM

Bene Royalmax,
te l'ho appena inviato allegato a messaggio personale.

Un saluto cordiale,
Tony.

Inviato da: Royalmax il Oct 22 2022, 07:42 AM

Ti ringrazio molto, è tutto perfetto (anche da smartphone ), hai fatto un ottimo lavoro, grazie ancora

Inviato da: Tony_@ il Oct 22 2022, 02:26 PM

Di nulla divertiti e buone foto.
Bye,
Tony.

Inviato da: giuliano.bianchi il Nov 3 2022, 09:00 AM

Buongiorno Tony,
Volevo cortesemente chiederti se poteVi inviare anche me la traduzione del Pixel Pro 2.4GHz TW283.....ho scritto qui xchè non sapevo come chiedertelo in MP.
Grazie Giuliano

Sempre Gentilissimo

Inviato da: Tony_@ il Nov 3 2022, 04:52 PM

Ciao Giuliano,
inviato poco fa in MP .

Spero tutti ok
Un saluto,
Tony.

Inviato da: giuliano.bianchi il Nov 3 2022, 05:38 PM

Gentilissimo e superveloce
Tutto ok, scaricato perfetto, mi ci voleva......nel caso mi permetterò di chiederti anche consigli per utilizzarlo al meglio essendo il mio primo timer

un Grazie infinito e buone foto

Giuliano Bianchi

Inviato da: Tony_@ il Nov 4 2022, 12:54 AM

Ok, ,
ho cercato di essere più chiaro possibile nella descrizione quando ne avevo testato singolarmente funzione per funzione.
Ora è un po' che non lo uso per cui dovrei in qualcosa andare a rileggere il mio stesso manualetto .
Comunque se ti sarà necessario (ma penso nella stesura di aver dimenticato nulla) tempo permettendo farò il possibile per aiutarti a costo di ripetere qualche prova e rispolverando così la mia memoria.

Un saluto cordiale,
Tony.

Inviato da: giuliano.bianchi il Nov 4 2022, 10:07 AM

Grazie Tony,
il manuale da te steso è precisissimo, quando dico " consigli sull' suo utilizzo " intendevo Dritte nel settaggio macchina come per esempio per uno startrail dove mettere a fuoco e all'incirca modo M o A tempi etc.......certo è che poi devo cmq fare prove su prove.

Un saluto e nuovamente grazie

Inviato da: Giessegi il Dec 5 2022, 08:58 PM

Buonasera a tutti.
Chiederei anch'io a Tony se, cortesemente, può inviarmi una copia del suo manuale Pdf.
Grazie in anticipo !!
Gino

Inviato da: ocraM_53 il Dec 7 2022, 09:38 PM

Ciao Tony, è possibile avere copia del manuale del Remote Pixel Tw-283 da te tradotto? Se si invialo, per cortesia, a: sinceri.marco.vg@gmail.com

Grazie

Marco Sinceri

Inviato da: Tony_@ il Dec 8 2022, 01:54 AM

Per Gino e Marco:

inviate mie istruzioni in Italiano a entrambi poco fa via MP.
Sappiatemi dire se saranno giunte integre perché le ho inviate da smartphone altrimenti Ve le rimanderò da PC appena ritornerò in sede tra qualche giorno.
Un saluto e ... divertitevi ,
Tony.

Inviato da: ocraM_53 il Dec 8 2022, 09:09 AM

Io ho ricevuto il file integro, perfettamente leggibile.
Grazie

Marco

Inviato da: Giessegi il Dec 8 2022, 07:46 PM

Buonasera a tutti.
Anch'io ho ricevuto il file integro ed ho appena stampato manuale.
Un milione di grazie a Tony per avermi prontamente inviato quanto richiesto !!
Gino

Inviato da: Tony_@ il Dec 8 2022, 09:13 PM

Perfetto,
come sempre è un piacere condividere ciò che posso , grazie a Voi.

Un saluyo a tutti e buone "avventure" fotografiche temporizzate (e non).
Bye,
Tony.

Inviato da: boby23 il Dec 19 2022, 09:59 PM

Sto cercando ,senza troppa fortuna , la traduzione in italiano delle istruzioni per TW 283 . Per favore mi puoi inviare la tua versione. Grazie

Inviato da: Tony_@ il Dec 20 2022, 03:27 AM

Inviato poco fa in MP fammi sapere se arrivato tutto ok

bye,
Tony

Inviato da: boby23 il Dec 20 2022, 01:56 PM

Grazie . Arrivato in modo completo. Tutto descritto in modo molto chiaro. Grazie di nuovo

Inviato da: Tony_@ il Dec 20 2022, 11:43 PM

Inviato da: Tony_@ il Dec 24 2022, 03:42 PM

Per Mich :
ti ho appena inviato via MP il manuale in Italiano che mi hai richiesto.

Bye,
Tony.

Inviato da: robin22 il Dec 26 2022, 08:32 PM

Buonasera.
Vorrei chiedere a Tony se può mandare anche a me una copia del manuale del Remote Pixel Tw-283.
Grazie.
Giancarlo

Inviato da: Tony_@ il Dec 27 2022, 12:04 AM

Ciao Giancarlo,
inviate istruzioni in Italiano via MP qualche minuto fa.

Buon fine 2022 e Auguri per il prossimo 2023,
Tony.

Inviato da: robin22 il Dec 27 2022, 11:04 AM

Grazie Tony!
Tutto arrivato correttamente.
Manuale perfetto!
Tantissimi Auguri anche a te per un buon 2023!
Giancarlo

Inviato da: Tony_@ il Dec 28 2022, 12:37 AM

Bene Giancarlo ,
grazie per gli auguri e divertiti con il "giochino" (Pixel).
Aloha,
Tony.

Inviato da: renato.magnabosco il Jan 23 2023, 03:49 PM

Ciao Tony, è possibile avere copia del manuale del Remote Pixel Tw-283 da te tradotto?
Complimenti per il successo strepitoso....
Vorrei lanciarmi anch'io nel mondo del time lapse!
Cari saluti
Renato

Inviato da: Tony_@ il Jan 24 2023, 12:46 AM

Ciao Renato, benvenuto tra noi,

certo che è possibile !!
Te l'ho appena inviato via MP (messaggio personale).
Sappiami dire se arrivato integro, grazie.

Un cordiale saluto e buon divertimento,
Tony.

Inviato da: renato.magnabosco il Jan 24 2023, 03:44 PM

Ciao Tony!
Il manuale è arrivato in condizioni perfette.
Complimenti per l'ottimo lavoro e mille grazie per la gentilissima disponibilità a condividere prontamente.
Mi associo al gruppo con un saluto a tutti.

Grazie Tony!

Inviato da: Tony_@ il Jan 25 2023, 12:00 AM

Perfetto ,
è sempre piacevole sentirsi utile.
Aloha,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Jan 29 2023, 01:32 PM

--> per Elena P.

ciao Elena,
ti ho appena inviate le istruzioni in Italiano.

Un saluto,
Tony.

Inviato da: elena.petozzi@libero.it il Jan 29 2023, 03:26 PM

Ti ringrazio sia per la disponibilità sia per chiarezza di quanto inviato, a prova di principiante.
Elena

Inviato da: Tony_@ il Jan 30 2023, 12:34 AM

Bene
grazie a te per il riscontro e per avere apprezzato.
Buoni scatti,

bye
Tony.

Inviato da: fastsim il Jan 31 2023, 02:51 PM

Avrei bisogno urgente pure io di tali istruzioni, stasera vorrei tentare di fotografare la cometa con intervallometro.

Inviato da: Tony_@ il Jan 31 2023, 07:08 PM

Ciao Simone,

inviate istruzioni in Italiano qualche minuto fa via MP,

Bye,
Tony.

Inviato da: GAbate il Mar 1 2023, 08:36 PM

Ciao Tony ho comprato anche io il remote control tw-283 ma con l’inglese faccio fatica.
Ti sarei grato se potessi condividere anche con me il tuo sforzo.
Grazie mille

Inviato da: GAbate il Mar 2 2023, 03:00 PM

Time remote control pixel TW-283

QUOTE(Tony_@ @ Oct 19 2020, 07:32 PM)

CIAO TONI MI FARESTI UNA GRANDE CORTESIA SE CONDIVIDESSI IL TUO SFORZO ANCHE CON ME. PURTROPPO IN INGLESE FACCIO FATICA.
MILLE GRAZIE
g


Non conosco l'inglese o altre lingue che non siano l'Italiano e mi sono trovato in difficoltà con questo scatto remoto wireless Pixel TW-283 che ho acquistato recentemente in aggiunta ai due che ho senza funzioni temporizzate.

Sono riuscito a comprendere il contenuto del manuale d'uso (in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese e Cinese ) grazie al traduttore di Google e ai test delle molteplici funzioni (spero tutte) che ho fatto con tanta pazienza ripetutamente per esserne certo.

Ho preparato una piccola guida in PDF con figure tratte dal manuale d'uso originale e spiegazioni in lingua Italiana che mi sembrano chiare e facili da comprendere.
Non è un vero e proprio manuale d'uso ma uno stralcio di esso tradotto e rielaborato da me in Italiano per rendere migliore la comprensibilità delle funzioni all'utente inesperto che non conosce altre lingue.

L'ho preparato per mio uso personale, ma se qualche amico del forum ne avesse bisogno basta che me lo faccia sapere e sono disposto a condividerlo volentieri con lui inviandoglielo via MP.

Bye,
Tony.

Inviato da: GAbate il Mar 2 2023, 04:26 PM

Ciao Tony scusami sono neofita ma cosa intendi per MP? puoi aiutarmi con manuale in italiano per favore.
Grazie mille ancora

la mia mail è abateg69@gmail.com in ogni caso grazie

QUOTE(Tony_@ @ Dec 24 2022, 03:42 PM)

Per Mich :
ti ho appena inviato via MP il manuale in Italiano che mi hai richiesto.

Bye,
Tony.

Inviato da: andy68 il Mar 2 2023, 04:47 PM

MP = Messaggio Privato sulla piattaforma
"messaggi" 4 riga a sx dall'alto..

Inviato da: Tony_@ il Mar 2 2023, 05:36 PM

Per GAbate,
dammi il tempo di rientrare in sede e ti faccio avere le mie istruzioni in Italiano.
Devi fare nulla, penso io a fartele avere .
A presto,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Mar 2 2023, 06:21 PM

Inviato qualche minuto fa , puoi scaricare il PDF anche subito dal messaggio personale che ti ho mandato.
Sappiami dire qui sotto se tutto OK perchè te l'ho inviato da smartphone.

Ciao,
Tony.

PS: scusami ma sono ancora fuori sede.

Inviato da: stefano.bonome il Apr 13 2023, 04:47 PM

Ciao Tony, ne approfitto anche io, posso chiederti il manuale che hai fatto? Grazie mille in anticipo anche solo dell'attenzione.

Inviato da: Tony_@ il Apr 15 2023, 02:35 AM

Ciao Stefano,
certo che me lo puoi chiedere !!
Nessun problema, te l'ho inviato poco fa da smartphone.
Dammi riscontro qui sotto se arrivato tutto ok.

Un saluto,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Apr 17 2023, 10:52 AM

"Sparklehorse1982" (17/04/2023)
User

Ciao Tony. Ce l'hai ancora il pdf del manuale fatto da te in italiano dell'intervallometro Pixel TW-283? Potresti inviarmelo a ....... ? Grazie.
___________________________________

Ciao Luca ,
inviato poco fa via MP. Spero tutto OK.
Un saluto,
Tony.

Inviato da: stefano.bonome il Apr 17 2023, 04:21 PM

Grazie mille Tony, ricevuto. Utilissimo

Inviato da: Tony_@ il Apr 17 2023, 11:34 PM

bene, buon divertimento.

Bye,
Tony.

Inviato da: ferdi62 il May 4 2023, 12:31 PM

buon giorno, sarei interessato al suo pdf con istruzioni pixel tw289 dc0 grazie e mail ferdi.mele@alice.it

Inviato da: Tony_@ il May 4 2023, 02:58 PM

Ciao Ferdi,
non conosco il TW-289, se ti può essere utile posso mandarti le mie istruzioni in Italiano del PIXEL TW-283.
Dammi conferma, se ti serve provvedo a inviartelo.
Un saluto,
Tony.

PS: dammi pure del tu. qui sul forum è normale uso comune

Inviato da: astellando il Jul 19 2023, 10:29 PM

Ciao a tutti, rispolvero la discussione per chiedere al gentilissimo Tony se può inviare anche a me la sua preziosissima traduzione per mp o mail, astellando @virgilio.it.
Grazie in anticipo.

Andrea

Inviato da: Tony_@ il Jul 20 2023, 09:01 AM

Ciao Andrea,
inviate istruzioni in Italiano poco fa via MP.
Sappimi dire se tutto ok qui sotto.

Un saluto,
Tony.

Inviato da: astellando il Jul 20 2023, 09:17 AM

QUOTE(Tony_@ @ Jul 20 2023, 10:01 AM)

Inviato da: Tony_@ il Jul 20 2023, 09:22 AM

Inviato da: alex_wlf il Sep 18 2023, 08:23 PM

Buonasera Tony
potresti per favore inviare anche a me il manuale in italiano.
grazie mille in anticipo

Inviato da: Tony_@ il Sep 19 2023, 09:03 PM

Ciao Alex,
inviate istruzioni in Italiano poco fa via MP.
Se tutto ok dammi conferma qui sotto, grazie.

Un cordiale saluto,
Tony.

Inviato da: alex_wlf il Sep 19 2023, 09:39 PM

QUOTE(Tony_@ @ Sep 19 2023, 10:03 PM)

Inviato da: Tony_@ il Sep 22 2023, 12:09 AM

Bene
buon divertimento e sereno week-end.
Bye,
Tony.

Inviato da: raffaele.improta il Oct 4 2023, 02:29 PM

QUOTE(Tony_@ @ Oct 28 2020, 01:52 PM)

Inviato da: Tony_@ il Oct 4 2023, 06:31 PM

Ciao Raffaele,
ho ricevuto il tuo messaggio privato,
appena possibile ti invio il manualetto in Italiano, dammi qualche ora o al massimo domani.

Un saluto,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Oct 4 2023, 07:41 PM

x Raffaele ,
Inviato poco fa.
Dammi conferma quì sotto se tutto OK.
Ciao,
Tony.

Inviato da: cerutti.a il Oct 29 2023, 09:56 AM

Mi farebbe piacere ricevere il tuo Pdf. Ti ringrazio in anticipo
Andrea

Inviato da: Tony_@ il Oct 31 2023, 01:41 AM

Ciao Andrea,
inviate istruzioni in Italiano poco fa.
Dammi conferma qui sotto se arrivate tutto OK.

Buoni scatti e un cordiale saluto,
Tony.

Inviato da: cerutti.a il Oct 31 2023, 08:37 AM

Non trovo l'allegato

Inviato da: Tony_@ il Nov 1 2023, 02:12 AM

Eccomi di nuovo per Andrea:

- In questa pagina in alto, nel bordo inferiore del riquadro scuro, sulla sinistra clicca su "Messaggi" (scritto in piccolo può sfuggire ma c'è)

- poi clicca su "Inbox" (sotto Messenger sulla sinistra)

- troverai a destra un messaggio con titolo "PIXEL TW-283- Istruzioni in Italiano"

- aprilo e, in basso, troverai il PDF allegato con nome "Pixel_TW-283_(Manuale_Ita_Tny).pdf"

È ancora lì che ti attende, vedo che non l'hai ancora scaricato.
Scaricalo, mi sembra integro, poi dammi conferma qui sotto.

Non dovresti incontrare problemi ma, se non riesci, vedrò di reinviartelo in altro modo.

A presto,
Tony.

Inviato da: cerutti.a il Nov 1 2023, 08:44 AM

Ti ringrazio davvero. Il io essere "imbranato" spero dipenda soltanto dal mio pesante fardello anagrafico (i prossimi sono 76).
Grazie e ciao

Inviato da: Tony_@ il Nov 1 2023, 10:08 AM

----->
A noi "datati" sfugge sempre qualcosa ma non preoccuparti, abbiamo un fardello sulle spalle che ci fa ricordare tante belle sensazioni che i più giovani non hanno assaporato e che, purtroppo, non potranno assaporare mai più perché "il sistema" è cambiato ... e non sempre in meglio.

Un caro abbraccio e buon proseguimento,
Tony.

Inviato da: Mainasila il Nov 7 2023, 01:20 PM

Ciao saresti cosi gentile da inviarmi le istruzioni in italiano?
Grazie

Inviato da: Tony_@ il Nov 18 2023, 02:20 AM

Buongiorno e benvenuto "Mainasila".
Al momento non ho a portata il file PDF delle istruzioni in Italiano perché sono lontano fisicamente da dove sono solito tenerlo archiviato e, purtroppo, non l'ho disponibile sul telefono dal quale sto scrivendo.
Sarò ben lieto di mandartelo al mio rientro in sede.
Scusa ma non so quale sia il tuo nome, se me lo vuoi dire bene, altrimenti fa nulla.
Un saluto,
Tony.

Inviato da: Foddi68 il Dec 29 2023, 10:25 PM

Buonasera Tony, posso chiederle se è possibile avere le istruzioni in ITA del TW-283, anticipatamente la ringrazio,
Saluti
F.F.

Inviato da: Tony_@ il Dec 31 2023, 03:43 AM

Ciao Cesco,
inviate poco fa le mie istruzioni in Italiano come da tua richiesta.
Sappiami dire qui sotto se ti saranno arrivate tutto OK, sono 4 pagine in un PDF inviato da smartphone.
Un cordiale saluto e Buon anno nuovo,
Tony.

Inviato da: alfomos il Jan 15 2024, 07:09 PM

..posso riceverlo anch'io?
Grazieeee!
alfomos2002a@libero.it

Inviato da: Tony_@ il Jan 17 2024, 05:01 AM

Ciao "alfamos" ... certoooo ... ,

inviate poco fa tramite questo forum via MP.
Dimmi se arrivato tutto OK qui sotto.

Un saluto a te e alla Toscana, se tutto andrà bene la vedrò tra qualche mese, tienimela buona !!

Bye,
Tony.

Inviato da: alfomos il Jan 17 2024, 03:54 PM

Ricevuto pdf.
Un bel lavoro!
Ti ingrazio...
Ciao

Inviato da: Tony_@ il Jan 21 2024, 03:12 AM

---->
Bye
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Feb 14 2024, 05:02 AM

Per "sayonara58".

Come da tua richiesta via MP
ti ho inviato le istruzioni in Italiano poco fa da smartphone,
dammi conferma qui sotto se ti saranno arrivate tutto OK, altrimenti te le rimanderò da PC al mio rientro.

Un saluto,
Tony.

Inviato da: miranimarco67 il Mar 10 2024, 06:23 PM

Ciaoi Tony, sarei interessato al manuale in Italiano del Pixel TW283, me lo puoi inviare?
miranimarco67@gmail.com
Grazie
ciao

Inviato da: Tony_@ il Mar 11 2024, 03:06 AM

Ciao Marco,
si, certo. conto di inviartelo spero entro 24 ore (appena rientro in sede) allegato a un messaggio privato su questo forum. Tieni attive le notifiche da Nikonclub e ti sarà anche comunicato via e-mail.
Comunque ti aggiornerò io qui sotto, subito dopo l'invio.

A presto,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Mar 12 2024, 08:16 PM

Rieccomi Marco ,

scusami per il ritardo, purtoppo, ho avuto un imprevisto.

Ti ho inviato le istruzioni in Italiano via MP (messaggio privato) tramite questo forum qualche minuto orsono.
Guarda in alto a sinistra e clicca su "Messaggi".
Sappiami dire qui sotto se arrivate tutto OK (trattasi di un PDF in 4 pagine).

Un cordiale saluto,
Tony.

Inviato da: Tony_@ il Mar 19 2024, 08:08 PM

-----------------> Per Marco :

Aggiungo che per accedere a "Messaggi" e scaricare il PDF devi entrare in questo forum con le credenziali.
Vedo ancora oggi che non hai scaricaro le istruzioni che ti ho messo a disposizione.

Buon proseguimento,
Tony.