a mio cognato è capitato di recente un caso uguale, ma in casa Olympus.
Ha scritto direttamente alla sede e hanno spedito a casa la garanzia ristampata col numero giusto, l hanno spiegato che quando gli apparecchi arrivano vengono preparate le garanzie e può capitare che sbaglino a trascrivere il numero di matricola...
Non so se anche in casa Nikon funziona così
però la cosa migliore è scrivere a loro e chiedere, vedrai che ti rispondono.
ciao