Decisamente non consiglio il cambio.
Ho avuto la D300 ed ora ho la D7000. Secondo me su DX le D7000/D7100 sono i corpi perfetti. Ingombri, pesi e caratteristiche costruttive sono al giusto compromesso per il formato.
Inoltre dal punto di vista "fotografico" la D7000 è una spanna sopra alla D300 per risoluzione, video, tenuta ad alti Iso e secondo me anche resa.
Il corpo PRO della D300 ha ovviamente il suo fascino, ma oramai è abbastanza evidente che Nikon ha deciso di riservare, come è giusto che sia, tali carateristiche costruttive al formato più prestigioso FX, lasciando al formato DX il compito di coprire la fascia entry level e quella degli amatori evoluti con corpi di ottima fattura come quelli della serie D7x00.
In sintesi non sostituirei quindi la D7000 per una D300, ma mi orienterei quando possibile economicamente, su una FX tipo D700 che sebbene meno risoluta della D7000 è decisamente superiore in tutto.
Uno sfizio folle potrebbe essere una buona D2x a trovarla, ma non una D300 (almeno secondo me).
Se proprio vuoi lo toglierti la curiosità del corpo DX pro una "malsana"
idea potrebbe essere anche una oramai molto economica D200 che, sebbena datata tecnologicamente, con suo CCD ha ancora molto da dire.
Da ultimo infine è davvero un peccato vendere una fotocamera conosciuta e che ha fatto 5000 scatti per prendere un usato probabilmente senza garanzia e di cui non si sa nulla.