Sono possessore della D70s e non posso che consigliartela vivamente.
Ora viene data via per cifre irrisorie, ma solo qualche anno fa era ambitissima e desideratissima da tanti fotoamatori che utilizzavano le compattine.
Le principali differenze tra i tre modelli in discussione sono riassunte nella seguente tabella:
http://www.dpreview.com/news/0504/05042003nikond70s.aspIo ti suggerirei la D70/D70s rispetto alla D50 per via di qualche miglioria tecnica in più (cito fra tutte la possibilità di fungere da commander flash CLS, la doppia ghiera di comando, lo schermo LCD illuminabile e nella D70S il display da 2").
Per quanto riguarda qualche suggerimento operativo la mia D70s è settata fissa con una compensazione dell'esposizione di +1/3 EV poichè a mio giudizio tende leggermente a sottoesporre.
I jpg on-camera risultano mediamente già utilizzabili senza post produzione, mentre scattando in NEF avrai enormi potenzialità crative in più.
Secondo voci di popolo la D50 sfornerebbe jpg leggermenti più pronti di quelli della D70, ma non ho mai avuto esperienze in merito.
Considera anche che la D50 è più piccola e leggera e che usa le SD mentre la D70 si impugna più comodamente, sembra più "reflex" ed usa le CF.
In definitiva sono comunque tutte e tre ottime scelte visti anche gli attuali prezzi di mercato; peccato soltanto per la incompatibilità con le ottiche AI (dovresti andare su D200 almeno).
PS: I loro 6Mpixel sono ultrasufficienti per foto e stampe di eccellente qualità e non lasciarti influenzare dall'attuale assurda corsa alla moltiplicazione dei pixel